Bokelskere.no

Älskar dessa kloka roliga böcker från ett land som jag väl aldrig har tänkt på så mycket som sedan dessa böcker kom. Undrar om inte detta var den bästa av dem som jag har läst hittills och jag tror att jag har läst dem alla.
Katarina Ewerlövs fantastiska inläsning gör det ju knappast sämre heller!!
Endast en sak kan jag bli lite irriterad över och det är den felaktiga översättningen av truck som på svenska blivit skåpbil. Det är inget flak på en skåpbil för då är det en pickup, men även den klantigt gjorda filmen har kört på med skåpbil... Inte lätt med ord som betyder två olika saker på ett språk.