Bokelskere.no

Illuminiasjoner er på litt over seksti sider skrevet på 1870-tallet, men selv med dagens øyne en krevende tekst. Derfor er det ikke å lett påstå at jeg virkelig har lest boka. Til det krever denne samlingen av dikt og andre korttekster sikkert flere gangers gjennomlesning. Likefullt er det enkelte ordbilder og historier som går rett hjem, så lesningen er ikke helt forgjeves. Oversetteren, Karin Haugane, har skrevet et opplysende etterord.