Denne boken bekrefter bare nok en gang hvorfor jeg ikke interesserer meg for denne typen "rosabøker"... Har nok lest et par andre som har vært helt ok tidsfordriv på stranden, men denne var bare tåpelig og amatørmessig. Nok en gang begynner jeg å lure på om forlagene gir ut hva som helst, bare forfatteren selger i bøtter og spann? Dette er visstnok en bestselger. Forstår det ikke. Kanskje oversettelsen er dårlig i forhold til originalspråket.... Men pussig ordbruk og uttykk som "stopp en hal".... i tide og utide fikk meg til å gjespe... Det var nok aldri meningen at dette skulle være noen "dyp" og alvorlig bok, men det får nå være måte på. Merkelig bok.