Jeg har lest en ny norsk oversettelse fra japansk original av Magne Tørring, gitt ut på Solum Bokvennen forlag. Det ligger allerede tre utgaver her inne av denne engelske oversettelsen og en tidligere norsk oversettelse basert på denne utgaven. Min utgave har et interessant etterord av oversetteren, både om forfatteren/boka og om oversettelsen.
Boka er skrevet av en japansk katolikk på 60-tallet og har handling fra 1600-tallet da kristne (og spesielt katolikker) ble forfulgt i Japan. Anbefales!