Fjernforhør kom ut på norsk like før forfatteren og dissidenten Václav Havel ble Tsjekkoslovakias president i 1989, men kom opprinnelig ut på et tsjekkisk eksilforlag noen år tidligere før det ble klart at kommunismen i Øst-Europa sto for fall. Slik sett gir boka en grundig innføring i Havels oppvekst og seinere karrière som dramaturg og skuespillforfatter, men òg som aktiv i motstanden mot det politiske regimet i Praha etter 1969. Hans demokratiske sinnelag kommer tydelig fram, men mest interessant er hans refleksjoner over nytten av protester i et diktatur. Disse er nyttige selv om de kanskje ikke når fram i første omgang, men gir likevel oppmuntring til politiske fanger og gir håp om at et annet alternativ er mulig.