Språkgitter

utvalgte dikt

av Paul Celan (forfatter) og Øyvind Berg (oversetter).

Gyldendal 1983 Heftet

Gjennomsnittlig terningkast: 5.50 (2 terningkast.)

9 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra forlaget

En dyster grunnstemning i diktene, der døden er forutsetningen, preget av egne opplevelser av jødeforfølgelsene.

Bokdetaljer

Forlag Gyldendal

Utgivelsesår 1983

Format Heftet

ISBN13 9788205142763

EAN 9788205142763

Serie Gyldendals serie for gjendiktninger

Språk Bokmål

Sider 114

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

1 1 0 0 0 0

Bokomtaler

Ingen omtaler ennå.

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket

Diskusjoner om boka

Ingen diskusjoner ennå.

Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket

Sitater fra dette verket

Kristoffer siterer Språkgitter av Paul Celan (side 16)

19:57, 28. april 2023* Ingen har det som favoritt.

BRENNEMERKE
Vi sov ikke mer, for vi lå i tungsinnets urverk
og bøyde viserne som vidjekvister
og de spratt tilbake og pisket tiden til blods,
og du snakket voksende demring,
og tolv ganger sa jeg du til din ordnatt,
og den åpnet seg og stod åpen,
og jeg la et øye i nattas fang og flettet det andre i
håret ditt
og slynget tennsnoren mellom de to, en åpen åre -
og en ungt lyn svømte hit.