Langt borte: så nær

av (forfatter) og Tor Obrestad (oversetter).

Cappelen 2003 Heftet

1 bokelsker følger dette verket.

Kjøp boken hos

Kjøp boka hos ark.no

Omtale fra forlaget

I 15 år satt Mansur Rajih fra Jemen i fengsel for et mord han ikke hadde begått. Han var bare 25 år gammel da han i 1983, to dager etter at han hadde giftet seg, ble kastet i fengsel av de nasjonale sikkerhetsstyrkene. Mansur Rajih var president for den jemenske Student-unionen og et framskutt medlem av det viktigste opposisjonspartiet i Jemen, og det ble fabrikert en tiltale mot ham for mord. Han ble torturert, i syv år satt han med fotlenker. Men han skrev hele tiden dikt, og noen av disse ble smuglet ut av fengslet og trykt i forskjellige arabiske aviser. Etter et langvarig internasjonalt press ble Rajih satt fri i 1998 - da var det bare 40 kg igjen av ham. Han kom til Stavanger som fribyforfatter, og to år etter utga han sin første diktsamling: Horoskop: Fengsel? Horoskop: Kjærleik, i gjendiktning ved Tor Obrestad. Hans nye diktsamling Så langt borte: så nær er også blitt til i nært samarbeid med Tor Obrestad. Det er dikt om å være gjest i et fremmed land, om å ha venner og støtte og frihet til å begi seg hvor han vil - bare ikke dit han aller helst vil: Tilbake til Jemen. Det er dikt som viser hvordan kampen for å bli fri er et livslangt prosjekt.

Bokdetaljer

Forlag Cappelen

Utgivelsesår 2003

Format Heftet

ISBN13 9788202223182

EAN 9788202223182

Språk Nynorsk Flerspråklig Arabisk

Sider 92

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!


Bokomtaler

Ingen omtaler ennå.

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket

Diskusjoner om boka

Ingen diskusjoner ennå.

Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket

Sitater fra dette verket

Ingen sitater ennå.


Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket

Bokelskere som følger boka

1 bokelsker følger dette verket.

Se alle bokelskere som følger dette verket