Inversjon i norsk mellomspråk
en undersøkelse av inversjon i stiler skrevet av innlærere med norsk som andrespråk
av Anne Brautaset (forfatter).
Novus 1996 Heftet
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Boka er en studie av ordstillingsfenomentet inversjon slik det opptrer i stiler skrevet av utlendinger med norsk som andrespråk. En vanlig vurdering går ut på at inversjonsfeil er typiske for utlendingers norsk, og at slike feil er vanskelige å overvinne. Hoveddelen av boka er en analyse av inversjonsfeil i materialet for å teste holdbarheten av en slik vurdering. På bakgrunn av ei drøfting av forholdet mellom korrekthet og andrespråkstilegnelse gjennomfører forfatteren i tillegg en analyse av inversjonsunngåelse i materialet. Har litteraturliste.
Omtale fra forlaget
Boka er en studie av ordstillingsfenomentet inversjon slik det opptrer i stiler skrevet av utlendinger med norsk som andrespråk. En vanlig vurdering går ut på at inversjonsfeil er typiske for utlendingers norsk, og at slike feil er vanskelige å overvinne. Hoveddelen av boka er en analyse av inversjonsfeil i materialet for å teste holdbarheten av en slik vurdering. På bakgrunn av ei drøfting av forholdet mellom korrekthet og andrespråkstilegnelse gjennomfører forfatteren i tillegg en analyse av inversjonsunngåelse i materialet. Har litteraturliste.
Bokdetaljer
Forlag Novus
Utgivelsesår 1996
Format Heftet
ISBN13 9788270992683
EAN 9788270992683
Serie Tromsø-studier i språkvitenskap (18)
Språk Bokmål
Sider 186
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketBokelskere som følger boka
0 bokelskere følger dette verket.
Se alle bokelskere som følger dette verket