Emil og detektivene

av Erich Kästner (forfatter), Walter Trier (illustratør) og Kristin Lind (oversetter).

Bokvennen og Transit 2013 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.33 (3 terningkast.)

22 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

Dette er historien om Emil og detektivene hans på forbryterjakt i storbyen Berlin.

Omtale fra forlaget

Emil blir frastjålet pengene han skal ha med seg til bestemoren sin i Berlin. Han møter en guttegjeng og sammen starter de jakten på tyven. Klarer de å få tilbake pengene?

Emil og detektivene ble en stor suksess da den kom ut i Tyskland i 1929, og dannet starten på det som etterhvert har blitt en populær sjanger . detektivromaner for barn.

Boken kommer fortsatt i nye opplag i Tyskland, og er relevant for dagens barn selv om den er satt i en annen tid enn vår. En forkortet utgave av Emil og detektivene ble oversatt til norsk på 1960-tallet. Den foreliggende utgaven er en komplett nyoversettelse.

Erich Kästner er mange år etter sin død fortsatt en sentral tysk forfatter som først og fremst har blitt kjent for sine barnebøker. Emil og detektivene er en klassiker som også norske barn nå får anledning til å glede seg over.

Bokdetaljer

Forlag Bokvennen Transit

Utgivelsesår 2013

Format Innbundet

ISBN13 9788275962100

EAN 9788275962100

Genre Politi og detektiver Spenning

Omtalt tid 1918-1939

Omtalt sted Berlin

Språk Bokmål

Sider 143

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

0 1 2 0 0 0

Bokomtaler

Knut Rage om Emil og detektivene av Erich Kästner:

20:27, 15. februar 2014 Kommentarer: 1

Leser & likar # Etter bok 2 i Den mørke materien var eg klar for ein pause og noko lettare, og dumpa over klassikaren "Emil og detektivene" frå 1928, som no for første gong er kome i uavkorta norsk utgåve. Og for ein sjarmerande lita bok!

Erich Kästner (1899 - 1974) hadde eit langt forfattarskap bak seg då han døydde, men det er denne vesle barneboka som er blitt ståande som den mest kjende. " Emil og detektivene" vekte oppsikt i samtida med den realistiske samtidsskildringa frå bymiljø. Tidlegare var spenningslitteratur for born gjerne lagt til eksotiske eller eventyrlege miljø, noko forfattaren harselerer litt med i forordet til originalutgåva. Boka vart raskt ein enorm suksess, omsett til 60 språk. Filmversjonane lot heller ikkje venta lenge på seg, den første filmen vart laga i 1931. "Emil og detektivene" innleidde ein heilt ny sjanger - detektivbøker for born. Det skulle koma mange sidan! Men dette var den aller første boka som handla om skumle skurkar og born som detektivar i eit realistisk storbymiljø.

Handlinga er enkel nok: Emil tek toget for å besøka bestemora i Berlin, men blir fråstole pengane sine undervegs. I Berlin møter han ein gutegjeng som hjelper han. Og - får dei tak på tjuven, og får Emil pengane tilbake??? Eit STORT spenningsmoment.

"Emil og detektivene" kan godt lesast av vaksne. Språket, framstillinga, miljøet, illustrasjonane - smask. Ei vidunderleg bok, ei perle.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket