Dr. Jekyll og Mr. Hyde
av Robert Louis Stevenson (forfatter) og Helge Krog (oversetter).
Gyldendal Tiden 1999 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Boka er skrevet i 1886, som ved et underlig sammentreff bare to år før en virkelig "Mr. Hyde", nemlig den aldri avslørte Jack the Ripper dukket opp på Londons østkant. Utgangspunktet for tragedien i boken er den anerkjente vitenskapsmannen dr. Jekylls sterke ønske om å få leve et skjult og tøylesløst liv. Men underlige ting skjer.
Omtale fra forlaget
Dette er verdens mest berømte psykologiske thriller, skrevet i 1886, bare to år før en virkelig "Mr. Hyde" - nemlig den aldri avslørte Jack the Ripper - dukket opp på Londons østkant. Utgangspunktet for tragedien i boken er den anerkjente vitenskapsmannen dr. Jekylls sterke ønske om å få leve et skult og tøylesløst liv. Men underlige ting skjer. Kanskje strekker han strikken for langt? Utgitt i serien Gyldendals Ungdomsklassikere, som består av verdenslitteraturens absolutte høydepunkter. Bøkene er utstyrsmesssig påkostet, nummererte og egner seg ypperlig som gavebøker eller samleobjekter. Alle bøkene har dessuten etterod av Tormod Haugen, vinner av H.C. Andersenprisen.
Bokdetaljer
Forlag Gyldendal Tiden
Utgivelsesår 1999
Format Innbundet
ISBN13 9788247801222
EAN 9788247801222
Serie Gyldendals ungdomsklassikere (22)
Genre Thrillere
Omtalt tid 1800-tallet
Omtalt sted London
Språk Bokmål
Sider 103
Utgave 2
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
14 48 30 11 1 0Bokomtaler
Jeg ville nok gitt terningkast 6 hvis jeg hadde levd for 100 år siden og lest denne. Men boka har mange kvaliteter også i dag. Gode skildringer om menneskets vesen og indre kamp. Herlige beskrivelse, ord og uttrykk. F.eks. brukes gammeldagse ord som "besynderlig" mm - Bra!
Boken er nervepirrende og spennende, men samtidig tragisk. Måten Henry Jekyll lever sitt isolerte liv, og den desperate kampen han kjemper med mot sine egne venner... Et absolutt høydepunkt i verdenslitteraturen, og særlig slutten av boken fenget meg! Terningkast 5.
Nicolai Alexander Styve om Doktor Jekyll og herr Hyde av Robert Louis Stevenson:
21:19, 29. januar 2025
Hello! My name is Dr. Jekyll, and I will with the help of my … friend, Mr. Hyde, write a review of this story about our lives. I have allowed him to partake in order to demonstrate the duality of our souls – some might call it duplicity – because he can only speak in Norwegian. And because I am a sophisticated citizen, and he is a feral beast. And I am good, and he is evil. In any case, the reader which … influence our behavior at the moment apparently read the book in Hyde’s preferred language, and Hyde will as such provide some of his own observations on this matter when … yes, what is it, Mr. Hyde?
Endelig fikk jeg komme til orde! Du tar selvfølgelig feil: Alt er relativt og subjektivt. For eksempel vil man som moderne leser sikkert synes at språket er gammelmodig. Dette vil glede enkelte, mens man på slutten av 1800-tallet eller til og med slutten av 1900-tallet sikkert ikke ville reagere likedan på språket. Vår leser syns det var som å lese en gammel, men fornøyelig teaterforestilling. Med dertil teatralske språklige krumspring. Ei heller vil den moderne leser kunne forstå undertrykkede behov, sosiale normer og medfølgende press og forventninger på samme måte, og deres lesning av teksten vil nødvendigvis være preget av kunnskap forvaltet av Freud, som publiserte sine teorier i etterkant av vår historie. Det er ingenting som tyder på at …
So, by your understanding, our perception of identity - and consequently our perception of the self - is involatile and involuntarily changing depending on when and where you are born? Preposterous! You can only be one thing, and your conscious actions determine what you are. There is no denying that we all have different needs, but that doesn’t mean we’re comprised of our needs. My consciousness and the goodness of my heart forbids me to do any of the sinful things you’ve done over the years. My part of the story proves that I have accepted my role in society, and that I take great care to uphold the responsibilities and values …
Ja, og da handler det jo i bunn og grunn om de begrensninger vi ilegger oss selv i vår søken etter identitet. Vi har en svart-hvit forståelse av oss selv og vår egen natur, men det vil alltid foregå en kamp mellom de ulike sidene ved oss selv. Vi higer etter frihet til å utfolde oss uten sosiale konsekvenser, så noen av oss må bytte ansikt for å hindre tap av den.
Are you saying that the reason I haven’t called the police to arrest your criminal behind yet is because I need the satisfaction it brings me to bear witness to your savagery? Hmm. Perhaps it is true, then, that you can never really know someone. None of the people out there, walking down that street, are showing us their true selves? Fascinating. And unnerving. Yes, unnerving indeed. But what about the story? Did you like it?
Tja, jeg vil si at den ikke var så spennende som den kunne ha vært. Det var åpenbart slik at spenningen og uroen og nysgjerrigheten skulle øke utover historien, og at det ville bli en stor avsløring mot slutten. Men alle vet jo hva historien vår handler om, så alt har liksom blitt røpet på forhånd!
I see your point. But there’s no denying that the story is thought-provoking, and that it invites important discussions like ours on the topic of human nature. A discussion I find most welcome, my friend. The very act of viewing things from different perspectives is stimulating and enlightening. It reminds me of the difficulties of understanding the complexities of reality and perception.
For all del.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Sitater fra dette verket
Aferdita A siterer Dr. Jekyll og Mr. Hyde av Robert L. Stevenson
22:06, 23. januar 2014 Ingen har det som favoritt.
I thus drew steadily nearer to that truth, by whose partial discovery I have been doomed to such a dreadful shipwreck: that man is not truly one, but truly two.
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
[ Slettet bruker ] siterer Strange case of Dr. Jekyll & Mr. Hyde av Robert Louis Stevenson (side 4)
08:28, 16. mars 2012 Ingen har det som favoritt.
He was the usual cut and dry apothecary, of no particular age and colour, with a strong Edinburgh accent, and about as emotional as a bagpipe.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Bøker om outsideren, misantropen, den ensomme, selvrettferdige - helgener og sataner
av Eirik Røkkum . 49 bøker. Kommentarer: 37
Litteratur av den sort hvor sympati og kritikk av denne karaktertypen eller tilstanden smelter sammen. Kom gjerne med kommentarer og forslag til utvidelse (både dikt, drama og prosa godtas, hvis en overbevisende forklaring er lagt til grunn)! Med tanke på at outsideren er en av de mest utbredte motivene i litteraturen, kan vi avgrense listen en smule ved å kun nevne bøker hvor hovedpersonen eller hovedfokuset er en slik skikkelse, kanskje særlig hvis det er av typen 'mannen mot verden' eller 'gode idealer mot realitetene' etc. Eller for den saks skyld individer lidende av dekadense, desillusjoner eller weltschmerz. Nuvel, nøl ikke! med andre ord.
Yann Martel, forfatteren av Life of Pi, fant ut at den kanadiske statsministeren trengte kulturelt påfyll. Han har sendt ham én bok hver 14. dag i snart 4 år, med følgebrev.
What is Stephen Harper reading?
Følgebrevene er på ca 2 sider tekst, og har bakgrunnen for hvorfor de er med i lista. Jeg har følgelig ikke brukt mye tid på å skrive omtale her, men henviser til Martels omtale istedenfor.
Prosjektet er nå avsluttet, etter 100 bøker. De utgavene som Harper fikk tilsendt kan du finne på linken over. I denne listen har jeg brukt norske oversettelser så langt som jeg klarte. Der jeg ikke fant norske utgaver har jeg brukt engelske.
Lister her på bokelskere kan inneholde 100 bøker, som i utgangspunktet skulle være tilstrekkelig. Imidlertid består noen av bøkene på Martels liste av mer enn en bok, og iblant har jeg tatt med både norske og engelske utgaver. Jeg har derfor bare fått med tom. nr 93 på Martels liste. De resterende er:
Book Number 94: The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian, by Sherman Alexie
Book Number 95: Cakes and Ale, by W. Somerset Maugham
Book Number 96: Six Characters in Search of an Author, by Luigi Pirandello
Books Number 97: Paul à Québec, by Michel Rabagliati, Le géant de la gaffe, by André Franquin, and Le lotus bleu, by Hergé
Book Number 98: Sir Gawain and the Green Knight
Book Number 99: A History of Reading, by Alberto Manguel
Book Number 100: Scorched, by Wajdi Mouawad, translated from the French by Linda Gaboriau
Kanskje jeg skal bruke lista som leseliste for meg selv også?
Vestens litterære kanon av Harold Bloom - Tredje del: "The Democratic Age", 2/4 (forts. Storbritannia)
av Eirik Røkkum . 100 bøker. Kommentarer: 6
Saftig utvalg. Dickens, Tennyson, Thackerey, Ruskin, Stevenson, Stuart Mill, Samuel Butler, Oscar Wilde, George Eliot, Brontë-søstrene, Percy og Mary Shelley og mange flere. Om "The Democratic Age" (år 1832-1900) skriver Bloom:
- - - I have located Vico's Democratic Age in the post-Goethean nineteenth century, when the literature of Italy and Spain ebbs, yielding eminence to England with its renaissance of the Renaissance in Romanticism, and to a lesser degree to France and Germany. This is also the era where the strength of both Russian and American literature begins.
(Nesten) alle bøkene som Rory Gilmore i serien "Gilmore Girls" leste eller nevnte gjennom hele serien!
På tide å legge opp en leseplan for 2012.
Obs, denne listen er mest for min egen del...
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
-
6.
-
7.
-
8.
-
9.
-
10.
-
11.
-
12.
-
13.
-
14.
-
15.
The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
world cloud classics
av Robert Louis Stevenson
2014 Heftet
-
16.
-
17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.