Eg las Fordi det er bittert... osb. i engelsktimane enten på ungdomsskulen eller tidleg på vidaregåande, og sjølv om eg ikkje hugsar noko må den ha rørt noko i meg - tittelen synes eg enno er strålande, og eg får ei bittersøt kjensle i magen av den. Kos deg, om det går.
Viser 1 svar.
Takk for det. Jeg har stor sans for Carol Oates og hennes imponerende og omfattende forfatterskap. Fordi det er bittert og fordi det er mitt hjerte er foreløpig intet unntak. Originaltittelen, Because It Is Bitter and Because It Is My Heart, er forresten hentet fra Stephen Cranes dikt «In the Desert». Koser meg med denne romanen gjør jeg nok ikke, nei, men det er jo noe som heter at: Enten kan du kose deg, eller du kan lese en god bok.:-)
Sist sett
