En føflekk heter på dansk modermærke. Fødselen rykkes gjennom begrepet nærmere kvinnen. På norsk tas sammenhengen som en selvfølge, det er moren som har født et barn med en flekk.

"Var du alene? I fengselet, mener jeg?"
"Ikke med én gang. Jeg var i en fellescelle sammen med alle mulige tvilsomme typer - av de aller ypperste som Bargello har å by på. Vel, det var ikke så ille, ikke helt ulikt klosterlivet, for kirken er også full av tyver og pederaster og kriminelle, så jeg følte meg helt hjemme. Den eneste forskjellen var i grunnen at disse slubbertene var ærlige mannfolk, redelige kriminelle, de var som de var, og de drev ikke med forstillelse og hykleri. De lot ikke som om de var fromme og gudfryktige, mens de brøt med hvert eneste bud i den kristne kanonen."

... under Carnevale gikk alle med masker og kostymer og var bare opptatt av å drikke og feire, slik at uerfarne båtfolk som var dårlige til å seile i utgangspunktet, ble enda verre fordi de var fulle og ikke kunne se skikkelig gjennom maskene sine. Og de tunge kostymene de bar, hindret dem i å bevege seg på beste måte. Det var mange festdeltakere som druknet hvert år, sa han, men, la han til med den karakteristiske tørre humoren sin, ikke på langt nær mange nok. Jeg så for meg hvordan disse uheldige typene falt over båtrekkene sine og ble trukket under av tung brokade og kraftige fløyelsstoffer. Jeg sendte en flyktig tanke til alle de velkledde skjelettene som måtte befinne seg under oss, trukket under med bena først av tunge, staselige støvler og sko fulle av vann. Jeg så dem for meg stående oppreist, dansende i all evighet i et eget uhyggelig undervannskarneval for de døde.

Jeg tror heller det er meningen at dere skal lære noe av motgangen dere har hatt. At dere skal kjempe skulder ved skulder og vokse dere sterke sammen. For hverdagen består ikke bare av solskinn. Det er gråværsdager også. Mange. Dersom dere allerede nå finner ut hvordan disse dagene skal møtes, vil dere være langt på vei.

Odette had a talent: joy

To go and add more people to a planet already rotten with overpopulation and human stupidity, you have to be either completely stupid or completely oblivious.

In her seven pale blue morocco-bound cases she carried around her inability to live.

According to Wanda, accomplishment can be summed up into two principles: marry well and divorce well.

Jeg vet du bærer på sorg og savn. Det er nå engang lagt slik at man må bære det alene. Men så må man samtidig være villig til å ta i mot den hjelpa som blir budt, for ingen greier seg uten andres støtte. Jeg tror en må det dersom en ikke skal forgå av tungsinn.

Beskjedenhet og plikttroskap blir ikke lønnet uten i romaner.

Kim ser mektig tøff ut. Det ser ut som han vet hva han snakker om, enda han ikke sier noe.

Jeg håper inderlig at livet ditt legger seg lagelig til fra nå av. At alt det vonde er forbi. Du har fått din del denne høsten. Og jeg håper du blir lykkelig. Ingen fortjener lykken mer enn du.

Selvsagt frykter jeg for livet mitt. Men jeg kan ikke ka frykten hindre meg i å leve som vanlig. Jeg kan ikke kikke meg over akslene hele tida, redd for hva som kan vedefare meg. Hva slags liv skulle det bli?

Det er vanskelig å gå løs på brennesler i lengre tid uten at en historie trenger seg på

Så lenge vi var små, fulgte mor oss til 17mai-feiring, men faren vår deltok aldri. Og så snart vi var store nok, ble vi sendt avgårde på egenhånd, med en blå femkroneseddel til is og brus, og med streng beskjed om at de eldste måtte passe på de yngste.

I sånne sammenhenger hendte det nok at særlig moren min ga sitt besyv med, men på møtene tidde hun, som kvinner skal i forsamlinger.

Kva ville du tatt med? spurte eg.
Om eg skulle reise vekk for alltid? sa ho.
Ja.
Eg ville tatt med meg bøkene mine. Nokre plater. Ikkje mer. Eg treng ikkje så mykje.

Om det kjem skade på varane dine, og du sidan skal selja dei,så løyn det aldri for han som kjøper Då heiter du ikke svikar. Syn han den skaden som er på varene, og bli sidan samde om handelen dykkar som de kan. Set god pris på varene dine, og likevel nær det du ser du kan ta, men ikke over måt. Då heiter du ikkje prakkar.

Neste kveld spillte jeg mot Rehab-Lucy som egentlig bare burde hett Hab-Lucy for hun hadde ikke noe hun skulle rehabiliteres til. Hun hadde ikke vært nykter siden hun var to år gammel og lå i skuffen i morens apotek.

Selskapets psykologi er ikke tilstrekkelig utforsket. Men det er alminnelig antatt at et selskap har sin patelogi, at det reagerer som et selvstendig individ, og at dette individ kan oppføre seg høyst perverst. Og det er også alminnelig antatt at et selskap ytterst sjelden tar den vending som var tenkt eller tilsiktet.