Dette var en sjelden leseropplevelse, kan nesten ikke forstå at ikke flere er opptatt av denne frodige romanen fra 1900-tallet! Middelmarch og Gorge Eliot (pseudomym for Mary ann Evans)har ikke stått på min leseliste, selv om jeg er glad i engelsk litteratur. Hadde det ikke vært for Siri Hustvedt som roser boka i et av sine essays, ville jeg aldri ha funnet den fram.
Romanen er gripende, filosofisk, morsom, lærd (uten av være anmassende)og ikke minst fengende. A.B. Byatt skriver i forordet at det er den beste engelske romanen noen sinne, intet mindre.
Tror oversetteren har gjort en god jobb, med sin forsiktige modernisering.
Viser 7 svar.
Nå er "skal lese listen" min supplert med nok en bok. Takk for inspirerende innlegg.
En av de beste romanene jeg har lest.
Kom også på en uttalelse av George Eliot:
"It is never too late to be what you might have been."
Herlig at flere har sansen! Boka er rett og slett full av gullkorn, dessuten en fantastisk skildring av den engleske landsbygda på 1830-tallet.
Dette er jo en stor klassiker! Jeg husker det gikk en tv-serie basert på boka for mange år siden, tidlig åttitall, kanskje? Boka står i hylla og venter på tur her, etter at jeg fant den på den nå raserte Narvesenbutikken på Continental....(de hadde tidligere et stort utvalg billige klassikere, but no more...)
Nettopp, derfor er det så rart at det er så lite snakk om den. Husker du om filmatisingen var god? Og vet du om det går an å få fatt i den ennå?
Jeg husker den som god, men jeg var jo bare tenåring da. Det finnes en dvd med Middlemarch å få kjøpt, men jeg er ikke sikker på om det er den samme - kan være en nyere innspilling. Prøvd cdon.com eller platekompaniet.no.
Det skal jeg gjøre, :-)
Sist sett
