Bokelskere.no

“I don't understand German myself. I learned it at school, but forgot every word of it two years after I had left, and have felt much better ever since.”

“I can't sit still and see another man slaving and working. I want to get up and superintend, and walk round with my hands in my pockets, and tell him what to do. It is my energetic nature. I can't help it.”

Du kan ikke gi meg for mye arbeid. Det å samle opp arbeid har nærmest blitt en lidenskap for meg: Kontoret mitt er så fullt at det ikke er en eneste tomme med ledig plass. Snart blir jeg nødt til å bygge på en ekstra fløy. Og jeg er svært forsiktig med arbeidet mitt også. Noe av arbeidet som jeg har nå, har jeg hatt i besittelse i årevis, og det er ikke et eneste fingermerke på det.

"Det er merkelig dette, men jeg kan aldri lese om en sykdom uten å bli nødt til å dra den konklusjon at jeg lider av den, i dens mest ondartede form. I hvert enkelt tilfelle virker det som om symptomene stemmer overens med alt jeg noensinne har følt."

Dette ble skrevet for 123 år siden. Noe er i hvert fall stabilt gjennom århundrene.

Det er ikke det at jeg misliker arbeid, å nei. Jeg er glad i arbeid. Det er fascinerende. Jeg kan sitte og se på det i timevis. Jeg elsker å ha det i nærheten, og tanken på å kvitte meg med det, gir meg ren hjertesorg.

I will not take up your time, dear boy, with telling you what is the matter with me. Life is brief, and you might pass away before I had finished.