Et tips til denne listen; The catcher in the Rye, fantastisk roman !
Lærerik og underholdende bok
Steinar Hansen som svar til [ Slettet]:
17:27, 20. mars 2011 Diskusjon: bai om Rampejenta av Mario Vargas Llosa av Mario Vargas Llosa
Joda, smak og behag. Men "niña mala" skal uansett ikke oversettes med "slem jente", men heller gi hentydning om at jenta er en "umoralsk" jente eller "bad girl" på engelsk.. :-)
Steinar Hansen som svar til bai :
20:12, 19. mars 2011 Diskusjon: bai om Rampejenta av Mario Vargas Llosa av Mario Vargas Llosa
Enig med deg, synes boka var litt overfladisk til å begynne med, men etterhvert får jeg stor sympati for både boka og rampejenta. For øvrig er tittelen: "rampejenta"en rimelig teit oversettelse. Får assosiasjoner til en jentunge...hvilket sef. ikke er dekkende
Steinar Hansen som svar til Rosa99 :
20:08, 19. mars 2011 Diskusjon: Sissel Hertzberg om Sabbaths teater av Philip Roth av Philip Roth
Hei, har lest hele boka. Min dom: kanskje den mest ensidige boka jeg har lest av Roth. Jeg vet ikke helt hva Roth prøver på med denne romanen..? Roth klarer etter min mening ikke å skape den antihelten av Sabbath som han kanskje hadde håpet på.
Steinar Hansen som svar til K. H. :
20:01, 19. mars 2011 Diskusjon: Kerouac´s On the road som film i løpet av 2011
Ble ferdig med "Rebeller i paradis" i dag, anbefales !
Fascinerende amerikansk kulturhistorie, mange interessante kultureferanser. Mest fokus på de tre store + innsiktsfullt om flere i den samme kretsen.
Det er noe å se frem til, og som oppvarming leser jeg Sigmund Ro´s "Rebeller i paradis".
Steinar Hansen som svar til svein olav andersen :
18:16, 2. mars 2011 Diskusjon: Steinar Hansen om Stille dager i Clichy av Henry Miller av Henry Miller
Ja definitivt! Nå venter jeg på Sexus og en roman som han skrev på Big Sur i California; Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch. Har nettopp bestilt disse fra Amazon.
Steinar Hansen som svar til Irakk :
18:09, 2. mars 2011 Diskusjon: Steinar Hansen om Vanære av John M. Coetzee av John M. Coetzee
Hei, nei jeg har ikke sett filmen, det var vel John Malkovich som skulle spille hovedrollen? Du minte meg på for så vidt på at jeg skal prøve å finne filmen på nett :-), takk for påminnelsen.
Sterk roman, tangerer "før barbarene kommer"
In his own words...underholdende, i det minste frem til slutten av boka, hvor han bruker for mye plass på senathøringen...
Jeg glemmer aldri denne boka, stooor roman.
Morsom, rå og samfunnskritisk ;-)
Sist sett
