Hvilke bøker husker vi å ha lest?
Forsiden på siste utgave av The New Yorker viser et travelt bibliotek. Første og øverste rom til venstre peker tydelig på «Else i eventyrland» (Alice in Wonderland). Men hva med de andre rommene, finnes det gjenkjennelige bøker, fortellinger eller dikt der?
Viser 50 svar.
Jeg er ganske sikker på at det er flere enn oss her inne som har vridd hodet sitt for å finne svar på litteraturhenvisningene på forsiden av The New Yorker, som kommer ut på mandag. Det gjør at jeg tror fasiten vil dukke opp på nettet ganske snart, og den skal jeg finne.
Stig T skriver i sitt innlegg at det er 22 litterære referanser her. Oppsummert av innleggene er dette følgende:
1. Luftballongen = Fem uker i ballong av Jules Verne (Fransk)
2. Hjerterdame og kanin = Alice i eventyrland av Lewis Carroll (Britisk)
3. Sommerfugler
4. Hjuldamper = kjærlighet i koleraens tid av Gabriel García Márquez (Colombiansk)
5. Svart fugl = The raven av Edgar Allan Poe (Amerikansk)
6. Mann med flosshatt = Lincoln av David Herbert Donald (Amerikansk)
7. Hval = Moby Dick av Herman Melville (Amerikansk)
8. Gutt med rakett = Den lille prinsen av Antoine de Saint-Exupéry (Fransk)
9. Stor mann = SVK av Roald Dahl (Britisk/Norsk)
10. Dame med barn og hytte = Onkel Toms hytte av Harriet Beecher Stowe (Amerikansk)
11. To menn med hatt = Don Quijote av Cervantes (Spansk)
12. Bokstaven A = The scarlet letter av Nathaniel Hawthorne (Amerikansk)
13. Karusellhest
14. Hagenisse
15. Alv = Tingeling i Peter Pan av J.M. Barrie (Britisk)
16. Padde i bil = Det suser i sivet av Kenneth Grahame (Britisk)
17. Rødhåret jente og ape = Pippi Langstrømpe av Astrid Lindgren (Svensk)
18. Dinosaurus/diplodokus
19. Ni fugler på rad og rekke = Den stygge andungen av H.C.Andersen (Dansk)
20. Katt med sverd og sko = Katten med støvlene av Charles Perrault (Fransk)
21. Figur med lang nese = Pinoccio av Carlo Collodi (Italiensk)
22. Figur i hvitt på svart nede til venstre
Ellers er det jo flere elementer å henge seg opp i. Hunden nede til høyre som Gretemor nevner og som jeg selv har grunnet over, vannliljen og mor/barn eller noen av de andre karakterene. Kan det være Tintin i rute ni? Har jeg oversett noe i denne oppsummeringen eller er det noen som ser en fellesnevner/mønster? Noe vi kan sette 100% er lik bak?
God helg, folkens! :)
Jeg kan ikke se at du har tatt med «Den hvite hesten», jeg har nevnt den før, langt nede i tråden.:) Det er en høyt elsket barnebok som har tittel «The little white horse» av Elizabeth Goudge. Den kom ut i 1946. Jentas navn er Maria Marryweather og hun blir foreldreløs i en alder av 13 og flytter til sin voksne fetter på Moonacre Manor, en herregård hjemsøkt av gamle forbannelser! Jeg kjenner til den for min nå avdøde tante elsket denne boken og nevnte den ofte som et godt barndomsminne.
Bøker vi kan ha lest.
Imponerende hva som kan komme ut av felles innsats fra bokelskere. Enda har jeg ikke funnet noen fasit, KI-Claude ba meg kontakte New Yorker (ha-ha). Jeg slutter meg til de fleste av forslagene i lista Piipokatta har satt opp, men har noen avvikende forslag:
- Hjuldamperen kan være fra Life on the Mississippi av Mark Twain.
- Mannen med flosshatt kan enten være Scrooge fra Et julekvad av
Charles Dickens eller kaptein Ahab i Moby-Dick. Det siste kan
virke litt merkelig, men kapteinen er faktisk utstyrt med en ganske
høy hatt i min utgave av boka illustrert av Rockwell Kent. - Damen med barn og hytte vil jeg tro dreier seg om Little house on the prairie av Laura Ingalls Wilder.
- Hagenissen kan være novellen «Rip Van Winkel» av Washington Irving.
Haren i den første ruta er nok fra John Updikes Rabbit, Run
Padda i en farkost er nok Hr. Padde i Det suser i sivet.
Abonnerer du på The New Yorker, Harald? Magasinet her kommer ut på mandag. Var inne og sjekka, de skal bare ha 1 dollar pr uke, men du forplikter deg til et helt år.
The New Yorker:
Selv abonnerer jeg på papirutgaven i tillegg til de ukentlige og daglige elektroniske utgavene. Det blir selvsagt en god del dyrere enn det svært rimelige tilbudet du har fått. Enkelte sentrale Narvesen-kiosker selger fortsatt papirversjonen. Bladet er en fest å lese ❤️.
Det tror jeg på, har snoka litt rundt. Selv ville jeg nok også foretrukket papirversjonen. Befinner meg veldig langt unna Narvesen, men skal tenke på å abonnere på papirutgaven når jeg kommer hjem.
Under bokstaven A ,The Scarlet Letter står to menn. Jeg tror den minste er Sherlock Holmes med sixpence.
Ja, han ligner og den andre tror jeg er Don Quijote.
Jeg tror den store grønne skapningen kan være fra Roald Dahls klassiske barnebok SVK eller Den Store Vennlige Kjempe.
Jeg tror det er Tintin som sitter i trappa og ser på Tingeling.
Unnskyld meg Stig T at jeg korrigerer deg men Tintin kan det ikke være, han har gult hår med en lugg som står rett opp!
Jeg tenker at en kunstner har alltid friheter. Hår-dusten er det gjort forsøk på å lage, og de kan jo ikke akkurat lage en tro kopi av en annens verk.
Du har nok rett i det. Jeg står fullstendig fast nå. Skal prøve senere igjen :)
Det kan godt være Tintin, tegneren har forsøkt å gjøre han gjenkjennlig på hårdusten foran.
Da lurer jeg på symbolene aller nederst til venstre. Noen lenger ned mente det hadde med Harry Potter å gjøre, men når jeg går igjennom alle Harry Potter symbolene, så klarer jeg ikke kjenne igjen de to symbolene .
Noen med noen synspunkter?
Noen har nevnt Jules Vernes sjøuhyre lenger ned i tråden og det tror jeg kan stemme. Så på bilde av den og det ligna.
Da er det kanskje ikke en dinosaur som jeg har pønsket på?
Jeg er like usikker som alle andre, men ganske sikker på Peter Pan, Don Quixote, Alice i Eventyrland, Den lille prinsen og Moby Dick. Synes det er vanskelig. Jeg søkte opp tegneren Sergio García på Instagram, men det gjorde det enda vanskeligere. Han skriver:
This illustration is a declaration of love for books and imagination. It’s our way of saying that the power we have to build worlds knows no bounds, that bookstores and libraries are treasure chests brimming with wonders, that reading is an antidote to stupidity, and above all, that reading is a habit passed down by example. Everything, everything is in books.
In the drawing, you can find 22 literary references, some of them tricky. If you have a detective’s spirit, you’re in for a treat.
22 litterære referanser klarer ikke jeg, men jeg prøver :)
Kan andre rekke, andre boks være -
Grandmother's House: Bestemors hus i Rødhette ?
Usannsynlig, eneste indikasjon er i tilfelle at taket er rødt. Føler egentlig ikke at disse to illustratørene er vage.
Det ser ut som det er gitter for vinduet, og kvinnen bærer på et lite barn, og plutselig sprang "Greven av Monte Cristo" opp i hjernen min. Han visste det ikke, men fikk et barn mens han var fengslet.
Tja, hytten ser mindre ut enn et fengsel. Nå er det årevis siden jeg leste eventyr så det sitter langt bak i hukommelsen.
Det kan det jo være…jeg skrev først at det kunne være hytta til onkel Tom men nå har jeg begynt å lure på om det ikke er Walden, hytta til Henry David Thoreau i og med at den har piperør…! Onkel Toms hytte hadde kanskje ikke det?
Jeg tror du har helt rett i at det er hytta til onkel Tom. Ser forbindelser mellom Abraham Lincoln og Harriet Beacher Stowe. Ser også andre forbindelser i rommene nå som jeg ikke anser som tilferldige.
Nederst til høyre utenfor selve rammen, står en ung gutt med en hund. Jeg har grunnet over at han står med hodetelefoner, øreklokker, eller hva det nå heter og ser ut som han lytter til noe, musikk?, lydbok? Siden han ikke er med i selve rammen av illustrasjoner, kan det kanskje bety at han er et bilde på vår moderne tid? Ser nå at det godt kan være en mobiltelefon han holder i hånda.
Hvis noen finner fasiten til disse bildene, så måååå dere bare dele!!!
Jøss! Jeg visste ikke at Alice først het Else på norsk!
«The Scarlet Letter» av Nathaniel Hawthorne kanskje (den røde a’en)
«Den Lille Prinsen» av Antoine de Saint-Exupery (planeten/kometen ved romskipet)
Eller en av Jules Vernes bøker «Fra jorda til månen» evt «Reisen rundt månen»
Jeg tror du har rett i "The Scarlet Letter" av Nathaniel Hawthorne. De to andre forslagene føler jeg meg litt usikker på.
Nå ,10 minutter senere, er jeg temmelig sikker på at du har rett her også, at det er "Den lille prinsen"
Men hvor i all verden finner vi noe av Charles Dickens, er han utelatt?
Kan bilde nr. 2 i øverste rekke være "Kjærlighet i koleraens tid"?
Bare magefølelsen. En elvedamper og blomstrende kjærlighet.
Litt spesielt at sommerfuglene stiger opp fra skorsteinen på hjuldamperen, harmonerer ikke helt med sykdom og elendighet i mitt hode, har lyst til å reise litt lenger nord. Har en følelse av at ingenting er overlatt til tilfeldighetene fra disse to illustratørene som er fra Granada i Spania.:
For the June 8, 2026, Fiction Issue cover, the artists Sergio García Sánchez and Lola Moral collaborated on a shared vision of a life filled with books, enjoyed by a whole community. The two work in close partnership: he draws, she applies the colors, and they develop their ideas together. “Our home is literally filled with books in every room, even the bathroom. We and our children read them, study them, live with and among them,” the couple told us. They quoted Federico García Lorca, a writer from their home town of Granada, Spain: “No sólo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en la calle no pediría un pan; sino que pediría medio pan y un libro.” His words translate to: “Man does not live by bread alone. If I were hungry and destitute on the street, I would not ask for a loaf of bread; I would ask for half a loaf and a book.”
Jeg tenkte på To Kill a Mockingbird i rute 3, men The Raven er nok bedre, - og den neste må jo være Moby Dick.
Kan andre rute være relatert til - klassiske eventyr som Mark Twains Huckleberry Finn og Tom Sawyer - som bringer oss tilbake til 1800-tallets dampbåter på Mississippi-elven.
Det er en nostalgisk verden full av sydende sommervarme, der elvebreddene yrer av insekter og fargerike sommerfugler.
Jeg tenkte også på Mark Twain da jeg så den hjulbåten. :)
Ellers tror jeg den enkle tømmerkoia kan være Onkel Toms hytte…
Nå blir dere vel snart lei men jeg har enda en løsning!: Ballongen som svever over det hele er nok fra en av Jules Verne: Fem uker i ballong! ;)
Åh, neida du, ikke lei av det TanteMamie. Bra observert!
Jeg skjønner ikke at jeg overså Don Quijote og Sancho Panza sist, men Cervantes er med :)
Jeg tror du har rett angående Don Quijote., De to herremennene kan vel ikke være noen andre. Hang meg opp i den røde, store A'en, men billedrammene kan selvffølgelig inneholde flere alternativer.
Godt å høre Piippokatta. :)
Jeg tror du har rett i at det er Don Quijote og Sancho Panza, ikke Athos og Aramis som var mitt forslag…D-)
Og det irriterer meg grenseløst at jeg ikke kommer på hvem den skumle mannen i flosshatt er, han er det no’ kjent med.
Kan det være Abraham Lincoln?, under bildet en lesende afro-amerikansk familie, og det ser nesten ut som gutten holder bildet.
Aha! Genialt gretemor! Det er jo ham, ser det jo nå!!!! Takk:)
Ja, samme her:) Jeg tenkte på Ebenezer Scrooge. Kan det være han?
Veldig godt forslag men han var vel ikke nifs bare gretten og gniete dessuten hadde han vel ikke flosshatt…? Hm.
Han her tror jeg har på seg en lang svart og slitt frakk med frakkeskjøter og han har lange knoklete hender? Akk, ikke lett.
Det kommer nok til deg skal du se :) Har sett på «figuren» nederst til venstre, kan det passe inn som ubåten Nautilus i en verdensomseiling under havet?
Så forskjellig man ser, jeg har hele tiden tenkt det er et romskip! :)
Kan katten nederst på siden være (måtte google litt her) -
«Katten med støvlene» (Le Maître chat ou le Chat botté) er et av verdens mest kjente eventyr, samlet og skrevet ned av den franske forfatteren Charles Perrault i 1697. Det handler om en lur og oppfinnsom katt som hjelper sin fattige eier til rikdom, makt og en prinsesse.
Eventyret finnes i utallige varianter over hele verden, og er blant annet kjent som "Puss in Boots" på engelsk.
Det kan være du har rett. Jeg har ikke lest Katten med støvlene, men jeg kjenner til Harry Potter. Jeg tror bildet nederst til venstre er Harry Potter og de vises stein. jeg sikter til de to mørke rutene nederst til venstre. Den ene ser ut til å ha en sirkel med en vertikal strek gjennom, noe som minner meg om Dødstegnene-symbolet fra Harry Potter-universet.
For en flott illustrasjon!
Noen figurer tror jeg jeg kjenner igjen så som Tingeling…husker ikke i hvilken bok da. Så er det vel Moby Dick? The raven og muligens bønnestenglen.Jenta på hesten kan være Den hvite hesten. De to gubbene ved A’en er nok Athos og Aramis i de tre musketerer!
Finnes det et fasitsvar Harald?
Mr. Toad fra det suser i sivet, Pippi langstrømpe med Herr Nelson og kan det være «Den stygge andungen» på den svarte bakgrunnen?
"Pinocchio" i vindu nr.4 på bunnen.
Pus med støvler på siden av ham.
Sist sett
