Google er ikke alltid særlig presist. Misforståelser kan lett oppstå. De 4-5 første sidene av Erlend Loes siste bok illustrerer dette på en morsom måte.

Jeg bruker av og til denne - ikke av de beste, men du får både spansk og engelsk begge veier, og den er gratis. :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Viser 3 svar.

I din oversetter får jeg lære noen spanske ord på kjøpet, men jeg har slik aversjon mot all den dansende og hoppende reklamen!!! Tror jeg holder meg til «Olga»! ;o)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Reklame er dessverre et nødvenig onde når ting er gratis. Hvis du vil betale, så prøv clue gratis i 30 dager. Det var reklamen! :)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Olga er det ingen reklame og heller ikke på Google oversetter.

Reklame er dessverre et nødvenig onde når ting er gratis. "There ain't no such thing as a free lunch."

En annen ting er jo at vi kanskje bør støtte de som tilbyr betalingstjenester, for ellers forsvinner kvalitetsproduktene fra nettet. Jeg innbiller meg iallfall at betalingsprodukter er best! ;o)

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Sist sett

somniferumTonje-Elisabeth StørkersenTralteEgil StangelandHelge-Mikal HartvedtINA TORNESKirsten LundsvarteperLilleviHarald KTine SundalPiippokattaHilde Merete GjessingStine SevilhaugLinda NyrudSolveiganniken sandvikAlexandra Maria Gressum-KemppiJarmo LarsennefertitiVibekeMarenHanneGodemineYvonne JohannesenKjerstiAgnesVariosaChristofferJan-Olav SelforsTanteMamieIngvild SHeidiBjørg Marit TinholtStig TBeathe SolbergKarin BergHeidi BBLeseberta_23Linda Rasten