Du kan lese min omtale av boken her: http://bokmerker.org/middlemarch/
En knallsterk roman om vanlige mennesker i den kalifornske byen Corona, som blir ført sammen av uheldige omstendigheter, eller skjebnen om du vil, og konsekvensene det får. De tre hovedpersonene er den unge kvinnen Kathy Nicolo, den iranske immigranten oberst Genob Sarhang Massoud Amir Behrani og politimannen Lester Burdon. Det er disse tre, alle med en litt broket fortid, som veksler på å fortelle historien. Jeg kan vel også nevne at et hus spiller en stor rolle i romanen og konflikten som oppstår, uten å røpe for mye.
Romanen har en intrikat og spennende oppbygning og er skrevet i et særdeles visuelt språk. Grepet forfatteren har gjort ved å veksle på å la de tre hovedpersonene fortelle, noe han etter min mening gjør med stor overbevisning og innlevelse, driver romanen framover og vi får et godt innblikk i deres ulike motiver, reaksjoner og handlinger.
Forfatteren ble født i California i 1959, og er også sønn av en forfatter, Andre Jules Dubus II. Andre Dubus III har skrevet flere romaner og noveller, samt en memoarbok om barndommen og sitt turbulente forhold til faren.
Hørte denne romanen som lydbok, og det er forfatteren selv og hans kone, Fontaine Dollas Dubus, som leser. Og det synes jeg de gjør godt.
Andre Dubus III er en forfatter jeg har lest og hørt en del om, men House of Sand and Fog er mitt første møte med bøkene hans. Det blir ikke det siste!
Monica Carlsen siterer House of Sand and Fog av Andre Dubus III
10:44, 1. april 2015 Ingen har det som favoritt.
Dat's what they say of this cauntry back home, Kath: 'America, the land of milk and honey.' Bot they never tell you the milk's gone sour and the honey's stolen.
Monica Carlsen siterer House of Sand and Fog av Andre Dubus III
10:43, 1. april 2015 Ingen har det som favoritt.
It's almost easier being down and alone than when you ‘re up and no one s there to share the view with you
Monica Carlsen siterer The Assassination of Margaret Thatcher av Hilary Mantel
09:37, 1. april 2015* Ingen har det som favoritt.
Why does she need an eye operation? Is it because she can't cry?
Monica Carlsen siterer The Assassination of Margaret Thatcher av Hilary Mantel
09:36, 1. april 2015 Ingen har det som favoritt.
“She sleeps four hours a day,” she says. “She lives on the fumes of whiskey and the iron in the blood of her prey.”
Monica Carlsen som svar til gretemor :
09:34, 1. april 2015 Diskusjon: Del det beste du har lest/hørt i løpet av mars måned.
Samme her, gretemor. Ingen seksere fra meg heller, men jeg leste også flere veldig gode bøker i mars, og vil særlig trekke fram
Skylark av Dezso Kosztolanyi (jeg hadde aldri hørt om verken romanen eller forfatteren før Ava tipset om den i tråden Boktipset)
Roberto Bolaños kritikerroste 2666
The Buried Giant - Kazuo Ishiguros første roman på ti år
og sist, men ikke minst lydboken David Foster Wallace In His Own Words
Monica Carlsen som svar til Enna L :
10:13, 30. mars 2015 Diskusjon: Del den første setningen/Det første avsnittet i bøkene du leser Del 2:
Alleghany County is perched so high up in the hills of western North Carolina that golfers intrepid enough to go up there to play golf call it mountain golf. The county’s only big cash crop is Christmas trees, Fraser firs mostly, and the main manufacturing that goes on is building houses for summer people. In the entire county, there is only one town. It is called Sparta.
Fra I Am Charlotte Simmons av Tom Wolfe
Monica Carlsen som svar til krira :
11:18, 28. mars 2015 Diskusjon: Berty om The Wind-Up Bird Chronicle A Novel av Haruki Murakami av Haruki Murakami
Takk!
Monica Carlsen som svar til krira :
10:31, 28. mars 2015 Diskusjon: Berty om The Wind-Up Bird Chronicle A Novel av Haruki Murakami av Haruki Murakami
Takk for link, krira, men det funket dårlig.
Jeg fikk opp boken, og jeg fikk kjøpt den, men da jeg skulle sjekke appen på mobilen, var den ikke der. Etter litt knoting fant jeg ut at den har lagt seg i et nytt bibliotek hos Audible, ikke der jeg har alle de andre lydbøkene jeg har kjøpt der. Har sendt Audible en e-post, så jeg får vente å se hva de svarer. Mistenker imidlertid at det kan skyldes at jeg har norsk adresse - det har kanskje ikke du - og at det også er grunnen til at jeg ikke fant den i første omgang ...
Regner med at de fjerner den og at jeg blir kreditert for kjøpet, men håper de kan "overføre" den til biblioteket mitt. Som sagt, bare å krysse fingre og vente og se :-)
Monica Carlsen som svar til krira :
09:57, 28. mars 2015 Diskusjon: Berty om The Wind-Up Bird Chronicle A Novel av Haruki Murakami av Haruki Murakami
Nå ble jeg inspirert! Lenge side jeg leste dem, så jeg tenkte å følge ditt gode råd og kjøpe dem på Audible – men der finner jeg bare A Wild Sheep Chase, ikke Dance, Dance, Dance …
Monica Carlsen som svar til krira :
08:43, 28. mars 2015 Diskusjon: Berty om The Wind-Up Bird Chronicle A Novel av Haruki Murakami av Haruki Murakami
Så enig, krira. Det er de to Murakami-bøkene jeg liker aller best, men det kommer sikkert av at de var de to første jeg leste av ham og som åpnet hans forunderlige univers for meg :-)
Ja, plutselig var det helt hvitt ute igjen, gitt! Men det er meldt ganske høye temperaturer de neste dagene, så jeg for min del håper i hvert fall at snøen blir borte igjen.
Jeg holder på med litt for mange bøker på en gang igjen. Men denne helgen kommer jeg nok først og fremst til å konsentrere meg om Those Who Leave and Those Who Stay – Elena Ferrantes tredje bok om Lila og Elena – og lydboken House of Sand and Fog av Andre Dubus III. Navnet på sistnevnte forfatter har jeg sett dukke opp i mange ulike sammenhenger, men dette er mitt første møte med ham, og det blir garantert ikke det siste!
Ellers kommer jeg antagelig til å lese litt videre i Amerikanske tilstander fra 2008, en antologi der Henrik H. Langeland, John Erik Riley og Mattis Øybø intervjuet et knippe samtidsforfattere fra USA og som dessuten inneholder nyoversatte noveller av fire av dem: George Saunders, Lorrie Moore, William Vollmann og Chuck Palahniuk.
God helg til alle!
Monica Carlsen som svar til [ Slettet bruker ] :
09:21, 27. mars 2015 Diskusjon: [ Slettet bruker ] om Bring up the bodies sequel to Wolf Hall av Hilary Mantel av Hilary Mantel
Hvis du går inn på siden og ser helt nederst, er det listet opp andre utgaver - der finner du de norske (innbundet, heftet og E-bok).
Canetti, og dessuten Borges, tror jeg, to så forskjellige menn, sa at på samme måte som havet symboliserte eller speilte det engelske, var skogen metaforen tyskerne levde i.
Folk ser det de vil se, og det folk vil se, stemmer aldri overens med virkeligheten.
[om maleriet "Il cuoco" av Giuseppe Arcimboldo] ... et invertert bilde som, hvis det henger den ene veien, viser et stort metallfarget fat med forskjellige stekte kjøttstykker, man kan skjelne en pattegris og en kanin og et par hender som sannsynligvis tilhører en kvinne eller en ungdom og som forsøker å sette et lokk over kjøttet så det ikke skal bli kaldt, men når man henger det opp ned, viser det ansiktet til en soldat, med hjelm og rustning og et dristig og selvtilfreds smil som mangler noen tenner, det fryktinngytende smilet til en gammel leiesoldat som ser på deg, og blikket er enda mer fryktinngytende enn smilet, som om han visste saker og ting om deg [...]
Så bra! Og ja, det stemmer at Requiem blant mye annet handler om portugisisk mat.
Kos deg :-)
Hm, det var vanskelig. Men jeg tror det må bli Ifølge Pereira ... eller kanskje Requiem.
Fant forresten en artikkel om ham i Dagbladet fra januar 2000, hvis du vil lese litt mer om ham :-)
Det er jo noen år siden bøkene kom ut på norsk, men hvis ikke bokhandelen har dem, kan du jo prøve biblioteket eller Antikvariatnet.
Lykke til!
Den 25. mars 2012 døde Antonio Tabucchi (født i 1943).
Tabucchi var italiensk forfatter og professor i portugisisk litteratur. Han var en stor kjenner av Fernando Pessoa og oversatte flere av bøkene hans til italiensk.
Tabucchi er en av mine absolutte yndlingsforfattere. Fire av bøkene hans er oversatt til norsk: Ifølge Pereira, Fernando Pessoas tre siste dager, Requiem og Indisk nattstykke.
Den korteste er på bare 54 sider, den lengste på 158 sider, og alle er virkelig noen fantastiske perler!
Sist sett
