Han lurte på om de troende kanskje hadde en glidelås på brystet, som de kunne trekke ned, slik at Gud hadde fri bane inn til hjertet. For det hadde han ofte hørt. Du må åpne opp for Gud.
Jeg måtte alltid sette på alarmen hvis jeg skulle lese før jobben, ellers kunne det skje at flere timer var gått uten at jeg hadde sett opp en eneste gang.
If a man have not acquired the habit of reading till he be old, he shall sooner in his old age learn to make shoes than learn the adequate use of a book.
The tact of the women excels the skills of men; and so perfect was the tact of these women that not a word was said that wounded Harry's ear. He had come again into their fold, and they were rejoiced and showed their joy. He who had gone astray had repented, and they were beautifully tender to the repentant sheep.
... praise undeserved, though it may be satire in disguise, is often very useful.
Mr. Burton was apt to be eloquent in his domestic discussion, and sometimes most severe -- but the final arrangement of them was generally left to his wife. He enunciated principles of strategy -- much no doubt, to her benefit; but she actually fought the battles.
Sterke kvinner ordner opp der mennene svikter
Vankelmodig og veik er hovedpersonen og den erklærte helten, Harry Claverling, i denne familiromanen. Dessverre er det heller ikke noe særlig positivt å si om de øvrige mennene i Clavering-familien. De gifte kvinnene utgjør de sterke personlighetene som ordner opp og sørger for at ugifte døtre beholder æren og gifter seg uten å havarere økonomisk. I det hele tatt spiller penger en vesentlig rolle i denne som i andre av Trollopes romaner. Her tjener pengene både som en forbannelse og som en redningsplanke.
Med dagens øyne er det mye som virker underlig i beskrivelsen av forholdet mellom kjønnene i denne 1800-talls romanen, samtidig er Trollope dyktig i lage troverdige og komplekse karakterer. Særlig tragisk er Lady Claverling som etter sin manns død ikke er til å stoppe i lovprisingen av den følelseskalde baronen.
Forfatteren arbeidet store deler av sitt i det britiske postverket. Mitt inntrykk er at posttjenesten dengang må ha vært både billig og rask. Bare én gang nevnes det muligheten av å sende noe så nymotens som et telegram når noe virkelig hastet.
Tittelen er veldig god, og det er ikke så viktig for meg lenger å finne et norsk ord for warlight. Heldigvis fant jeg til slutt det uttrykket jeg var på jakt etter.
Veldig godt forslag, men det er ikke ordet stridslys jeg er på jakt etter.
Jeg skjønte at "warlight" ikke har en direkte norsk oversettelse, men mener at det ordet sikter seg mot, har et norsk uttrykk/mening, hvis jeg bare greier å huske det eller finner ut av det. Hadde jeg hatt min mor her, kunne hun svart meg.
Jeg lastet ned tre novellesamlinger av Alice Munro for noen år siden og ble kjempeskuffa. Kanskje var forventningene skrudd opp i taket som de av og til kan være her inne på bokelskere, men de novellene jeg leste ga meg lite. Kanskje er ikke noveller noe for meg, tanken har slått meg.
Sorg kommer i så mange former. Den er som et lys som slås av og på. Den er der, og er uutholdelig, og så forsvinner den, fordi den er uutholdelig, fordi det ikke går an å ha den hele tiden.
"Gjennom natten" av Stig Sæterbakken.
Forfatternavnet virket kjent uten at jeg greide å plassere han. Videre søk ledet meg til "Den engelske pasienten." Booker-pris og en rekke Oscarpriser, blant annet beste film i 1996. Filmen så jeg en gang for lenge siden og fant dvd'en frem igjen, kanskje burde jeg heller lest boka. Jeg har så mange uleste bøker at jeg er redd jeg ikke rekker over alle.
"Warlight" lasta jeg ned en prøve på iTunes, likte virkelig det jeg leste. Forsøkte å finne et norsk uttrykk for "warlight", men har ikke greid å hente det frem fra hjernebarken, eller fra nettet, sikker på at de hadde et uttrykk for når blendingsgardinene måtte ned/var nede. Forslag?
Akkurat den satt jeg og tenkte på i formiddag.
Det er samme forfatter. God natt til deg også.
Jeg avsluttet nylig den danske Carsten Jensens roman "Den første sten" (assossisjoner til Bibelen?). Vi følger en dansk tropp i Afghanistan. Afghanistan, Israel-Palestina, Irak, Syria, i det hele tatt hele Midt-Østen interesserer meg mer og mer for hvert år som går. Det er stadig flere journalister som tør fortelle hva som virkelig foregår bak maktens korridorer. Nøkkelordet er som det har vært i mange tiår; naturressurser, sist ute er Golanhøyden, som ble okkupert av Israel i 1967, den største olje/gass-ressursen i verden på mange tiår. Men Golanhøyden tilhører egentlig Syria.
Lawrence Wright skrev om "innledningen" til katastofen 9/11 i "The Looming Tower", kommer som miniserie, vet ikke hvor, kanskje HBO. Hans nest-siste bok: "The Terror Years - from Al-Qaeda to the Islamic State" har jeg akkurat lastet ned. Gleder meg etter å ha sett han intervjuet av Christiane Amanpour på CNN.
Så har jeg funnet frem "Shantaram" av Gregory David Roberts, en skikkelig murstein av en bok, nettopp begynt å lese, håper den er god.
En god helg alle sammen.
Jeg blir med. Det er mer enn fantastisk at du og den harde kjernen her inne har holdt det gående i over 5 år. Mange er takknemlig for det.
Hvis du virkelig ønsker å slette alle bøkene du lagt inn på en gang, så tror jeg dessverre ikke du har noe annet valg en å slette profilen din.
Leonora Christina var stor og stærk, en jættekvinde, på én gang indtryksmodtagelig og robust, overfølsom selv og brutal overfor andre. Hun glemte aldrig en fornærmelse, men det forhindrede hende ikke i at fornærme andre blodigt. De fleste har nok været lidt bange for hende, hun slog en proper næve og det både i egentlig og overført forstand.
Ensomhet finnes ikke. Du kan alltid snakke med Gud. Presten ser inntrengende på Adam. "Jeg vet at du ikke tror på Gud. Det er heller ikke viktig for meg. Når tankene dine plager deg, prøv å bytte ut ordet jeg med du. Snakk til noen også når det ikke er noen der. Henvendelsen skaper helt av seg selv en som hører etter."