For a week after the commission of the impious and profane offence of asking for more, Oliver remained a close prisoner in the dark and solitary room to which he had been consigned by the wisdom and mercy of the board.
Det som fyrst og fremst slår meg ved fyrste akt, er - som i heile stykket - syntesen av form (komposisjon og språk) og innhald. Sjå korleis alt er bunde saman til ein einskap, sjå på korleis Engstrand manipulerer med Manders og tek i bruk språket hans som modell for å oppnå det han vil! Konflikten mellom pliktmoral og individuell lykke begynner å skjerpast; vi aner at den borgarlege familien siglar med lik i lasta ...
'Kan det koma noko godt frå Nasaret?' spurde Natanael.
(Joh 1,46)
FRU ALVING ved vinduet
Ja, dette med lov og orden! Jeg tror mangengang, det er det, som volder alle ulykkerne her i verden.
PASTOR MANDERS
Ja, tænke sig bare, - for lumpne tre hundre specier at gå hen og la' sig ægtevie til en falden kvinde!
FRU ALVING
Hvad siger De da om mig, som gik hen og lod mig ægtevie til en falden mand?
Lillevi har, med utgangspunkt i David Copperfield og andre bøker, ein glitrande epistel i Klassekampen i dag (24.8.2011) til forsvar for boka - i sanning ein bokelskar verdig! Les og nyt!
Fattighuset kan ha ein modell, melder London Particular: Strand Union Workhouse i Cleveland Street, nær Euston Road, i London. Dickens budde i to periodar rett ved, i Cleveland Street 22 (tidlegare Norfolk Str. 10). Huset har nyleg vorte redda frå nedriving og vil bli restaurert.
Ja. The Mystery of Edwin Drood skal forresten filmast - med ein slutt som Gwyneth Hughs skal lage. Det skal bli artig å sjå kva BBC finn på her!
In Jacob's Island, the warehouses are roofless and empty; the walls are crumbling down; the windows are windows no more; the doors are falling into the streets; the chimneys are blackened, but they yield no smoke. Thirty or forty years ago, before losses and chancery suits came upon it, it was a thriving place; but now it is a desolate island indeed. The houses have no owners; they are broken open, and entered upon by those who have the courage; and there they live, and there they die. They must have powerful motives for a secret residence, or be reduced to a destitute condition indeed, who seek a refuge in Jacob's Island.
Bukowski? :)
Dette vil som sagt gå bra. Eg er med på Ibsen, men les i langt seinare tempo enn dei andre. Men innlegga ligg der og ventar på kommentarar, så eg ordnar opp i mitt eige tempo og fryder meg over god litteratur.
Ja. Men eg kjem nok ikkje til Edwin Drood før etter at Dickens-året er over ...
Dette bør vel kunne gå bra: Trådene er der, dei forsvinn ikkje, og alle står jo fritt til å lese bøkene i den rekkjefølgja som dei vil. Og fordi det er ofte er vondt å finne att tråder, prøver eg å legge ei lenkje i kvar tråd til den felles planen.
Har funne ein interessant parallell mnellom Dickens og Cervantes, som eg har kommentert under tråden for Oliver Twist.
Og så er eg i gang! Litt av ein knallopning for ein Cervantes- og Dickens-elskar å møte den fyrste setninga i Oliver Twisr att, etter harde økter med Don Quijote:
"Among other public buildings in a certain town, which for many reasons it will be prudent to refrain from mentioning, and to which I will assign no fictious name, ..." - for Don Quijote opnar jo med "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, ..."!
Tilfeldig?
'Please, Sir, I want some more.'
'Why, you're quite a literary character, Sir!' said Mrs. Mann.
Oliver cried lustily. If he could have known that he was an orphan, left to the tender mercies of churchwardens and overseers, perhaps he would have cried the louder.
Dickens har tydelegvis inspirert både den eine og den andre. Her er ein film som eg viste for elevane mine i dag om plagiering.
Ja. Bur 7-8 mil frå Aulestad (skulle ha vore der i sommar, men fekk ikkje tid) - og kjenner Arnfinn Åslund, som disputerte på Bjørnson (har brukt han i norskopplæringa).