Bokelskere.no

Det var synd at sekstiåtterboka ikke levde opp til forventningene. Steppeulven er vel en 1001-bok, så det er jo virkelig en klassiker. Det blir spennende å høre hva du synes om den (har ikke lest den selv). Riktig god uke!

Korte bøker gir ofte noe annet enn lengre/lange bøker. Det blir mer komprimert, fortettet. Interessant å se at "Ett minutts stillhet" har ligget på bestselgerlistene i Tyskland siden utgivelsen. Ha en fin uke!

Det var en forfatter jeg ikke hadde hørt om. Jeg måtte google boka. Den hørtes fornøyelig ut :) Ha en fin uke!

Takker for tipset om "Søstrene" :)
Hvis du vil lese mer Fosse, så prøv gjerne Morgon og kveld. Den var også veldig bra.
Ha en fin uke!

Jeg ble ferdig med "Triologien" forrige helg. Enig med din anbefaling. Jeg er veldig glad for endelig å tatt meg tid til å lese Fosse. Det gjør jeg gjerne igjen.

Denne helgen har jeg lest halve "Søstrene" av Jonas Hassen Khemiri.
Det har vært en flott leseropplevelse - en av årets beste. Han skriver så flott om utenforskap og om hvordan opphavet definerer deg på mange måter. Boken er tykk så jeg blir ikke ferdig denne helgen, men den er skrevet på en så flott måte at jeg vil den skal vare lenge. Anbefales!

En meget forvirrende familiekonstellasjon er alt kan si om denne historien

Krim med mye etterforsking, satt i et dramatisk vinterlandskap

Readinggirl30 har ikke postet noe om denne lesehelgen, så da lager jeg et innlegg.

Hva leser du denne helgen?
Jeg leser - og har lest ut - den siste boken i Jon Fosse sin serie, Trilogien, boka Kveldsvævd. Dette var atter en bok av Jon Fosse med et nydelig språk som drar en med seg gjennom boka. Nå er hele Trilogien lest, og jeg anbefaler alle å lese denne. Boka (bøkene) er korte, lettleste, og det er en fin mulighet til å stifte bekjentskap med vår Nobelprisvinner i litteratur.

Håper alle bokelskere har en fin helg, og finner rom til å lese noe.

Kveldsvævd

Da er jeg ferdig med den tredje boka om Alida og Asle. Jeg likte den veldig godt. Det kom fram noen svar i denne boka. Vi forstår nå at Asle ble hengt og at Alida ble alene i verden. Det kommer også fram i sin helhet hva Asle gjorde, hvem han tok livet av.

Språket til Jon Fosse taler veldig godt til meg. Jeg følger flyten, og føler tidvis at jeg nærmest svever av gårde sammen med teksten i boka. Det er flere sekvenser som er direkte vakre, blant annet denne passasjen:

"..ho ser utover mot havet og på himmelen der ser ho Asle, ho ser at himmelen er Asle, og ho merkar vinden, og vinden er Asle, han er der, han er vinden, om han ikkje finst, er han der likevel.." (s. 214 i Trilogien)

Vi får også en overraskende opplysning nesten helt sist i boka (s. 236):
"..Ales tenkjer at Sigvald, gode bror Sigvald, han vart spelemann, ikkje mykje anna, men han fekk ei dotter, ein lausunge, og dottera skal visstnok ha fått ein son og han heiter visst Jon og skal vera spelemann han og og så skal han visst ha fått gjeve ut ei bok med dikt.."

Dette må være Jon Fosse selv?

Enig med Torill i tolkningen. Jeg oppfattet det også som at skjebnen gjorde det slik at Alida fikk armbåndet sitt til slutt allikevel.

Dessverre har ikke Smirnoff greid å bevare karakterene på en god måte. Selv om boken er tildels spennende, er språket og skrivemåten ikke helt etter min smak. Rotete og ikke i nærheten av hva Larsson leverte

Small Viennese Waltz

In Vienna there are ten girls,
a shoulder on which death is sobbing
and a forest of dried-out pigeons.
There is a fragment of morning
in the museum of frost.
There is a salon with a thousand
windows.

Ay, ay, ay, ay.

Take this waltz with your mouth
closed.
This waltz, this waltz,
about itself, about death and cognac
that wets its tail in the sea.

I love you, I love you,
with the armchair and the dead book,
through the melancholy hallway,
in the dark attic of lilies,
on our bed of the moon
and the dance dreamed by the tortoise.

Ay, ay, ay, ay.
Take this waltz of the broken waist.

In Vienna there are four mirrors
where your mouth and echoes play,
There is death for the piano
that paints the boy blue.
There are beggars on rooftops.
There are fresh garlands of weeping.

Ay, ay, ay, ay.
Take this waltz that dies in my arms.

Because I love you, I love you, my love,
in the attic where the children play,
dreaming ancient lights of Hungary
through the noise, the balmy afternoon,
seeing sheep and lilies of snow
through the dark silence of your forehead.

Ay, ay, ay, ay.
Take this «I will always love you» waltz.

In Vienna I will dance with you
in a costume with
a river’s head.
See how the hyacinths line my banks!
I will leave my mouth between your legs,
my soul in photographs and lilies,
and in the dark wake of your footsteps,
my love, my love, I want to leave
violin and grave, the ribbons of the waltz.

Frederico Garcia Lorca (1898-1936)

Frederico Garcia Lorca - Collected Poems

Leonard Cohen satte melodi til teksten i 1986.
Som en kuriositet kan det nevnes at Cohen var så begeistret for dikteren Lorca - at han også kalte datteren sin for Lorca.

Spennende med et godt samfunnsengasjement

Kampen for nynorsken fortsetter! Jeg spruta ut i latter mange ganger underveis, og synes den er minst like morsom som forløperen, "Når ein først skal skyte nokon". Nydelig lek med språket, flisespikkeri og urkomiske detaljer. Bendik Uføre tvinger sin gamle mor til å søke på skoleplass for at nynorske skjema ikke skal bli liggende og støve ned. Voksne over hele landet begynner å samle kort med nynorske forfattere på, inspirert av pokemon-kort. Herlig underholdning hvis du har lyst på noe lett og veldig morsomt. Lydboka med Anderz Eide som innleser anbefales sterkt.

Olavs Draumar
Nå er boka lest, og jeg må si at jeg ikke likte denne like godt som Andvake. Det var noe med fortellingen som ble litt for abstrakt. I bok 1 var det kjærligheten som var bærende, her var det mer uklart. Som deg, Torill, så var jeg usikker på om dette var en drøm, eller om det var virkelighet. Det sier litt om kapasiteten i språket til Fosse. Jeg synes dette var en bok - en drøm - om Asle sine tanker og dårlige samvittighet i forhold til de handlingene vi ante han utførte i Andvake.

Andvake
En vakker historie om kjærlighet, og starten på livet til Asle og Alida sammen, skrevet på bølgende vis, som Jon Fosse gjør. Man får assosiasjoner til juleevangeliet.

Det er noen underliggende handlinger som man bare aner har skjedd, og som Asle (Olav) får merke mer til i neste bok.

Skuffende avslutning om barnevernspedagogen Lise Lotte Mehl