Bokelskere.no

RELLING: Mens jeg husker det, herr Werle junior, - bruk ikke det utenlandske ord: idealer. Vi har jo det gode norske ord: løgne.
GREGERS: Mener De at de to ting er i slekt med hinannen?

RELLING: Ja, omtrent som tyfus og forråtnelsesfeber.

GREGERS: Doktor Relling, jeg gir meg ikke før jeg har reddet Hjalmar ut av Deres klør!

RELLING. Det torde bli verst for ham. Tar De livsløgnen fra et gjennemsnittsmenneske, så tar De lykken fra ham med det samme. (til Hedvig, som kommer fra dagligstuen.). Nå, lille villand-mor, nu går jeg ned og ser om fatter ennu ligger og funderer på den merkelige oppfinnelsen. (går ut gjennem gangdøren.)

Glad og sorgløs og kvitrende som en liten fugl flagrer hun inn i livets evige natt.

Når jeg ser tilbake på all din ferd, da er det som om jeg så ut over en slagmark med knuste menneskeskjebner langs alle veiene. - Gregers

Ekdal: Hm, det er klein moro å gå morgentur alene, du.

Relling: Mens jeg husker det, herr Werle junior, - bruk ikke det utenlandske ord: idealer. Vi har jo det gode norske ord: løgne.

Tar De livsløgnen fra et gjennomsnittsmenneske, så tar De lykken fra ham med det samme.

Ikke øl i en sådan stund. Gi meg fløyten.

Hjalmar Ekdal

Å, du der oppe-! - Hvis du er da! Hvi gjorde du meg dette!

Det forferdelige er jo nettopp at jeg ikke vet hva jeg skal tro, - at jeg aldri kan få vite det.

Å, spør du meg ikke om uvesentlige ting. Tror du jeg er i stemning til å huske på enkeltheter?