"Men ma'am må da ha blitt forhåndsinformert?"
"Naturligvis," sa dronningen, "men forhåndsinformasjon ikke lesing. Det er faktisk det motsatte av å lese. Forhåndsinformasjon er kortfattet, faktaorientert og til saken. Lesing er uryddig, diskuterende og inviterende. Forhåndsinformasjon lukker et tema, lesing åpner det opp."