Frøydis Tiltnes
Syv dager med tirsdagsdamene
av Monika Peetz (forfatter) og Benedicta Windt-Val (oversetter).
Bastion 2012 Innbundet
Kjøp boken hos
Frøydis Tiltnes' eksemplar av Syv dager med tirsdagsdamene
Lesetilstand
Skal lese denneHylle
PQRLesedato
Ingen lesedato
Favoritt
Ingen favoritt
Terningkast
Ingen terningkast
Min omtale
Ingen omtale
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Dette er den andre boka om Tirsdagsdamene.
Omtale fra forlaget
Tirsdagsdamene er tilbake! Og de reiser for å faste. Fem høyst ulike venninner, ett felles mål: temporeduksjon, utrensing, slanking, slik lyder tidens melodi. I forbindelse med sin årlige utflukt sjekker Tirsdagsdamene denne gangen inn på det ensomt beliggende borghotellet Achenkirch for å gjennomgå en streng diett. Syv dager uten adspredelser. Ingen telefoner, ingen menn, ingen familiære forpliktelser. Dessverre også syv dager uten mat. I teorien i alle fall.
Bokdetaljer
Forlag Bastion
Utgivelsesår 2012
Format Innbundet
ISBN13 9788290583212
EAN 9788290583212
Serie Bastions lesesirkel
Omtalt sted Tyskland
Språk Bokmål
Sider 284
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
2 14 42 22 4 0Bokomtaler
Jeg vet at bøkene om "Tirsdagsdamene" påstås å ligge på toppen av leselister og er blitt enormt populære. Men likevel så klarer jeg ikke bli mer enn middels engasjert.
Vel... forsåvidt en lettlest og tidvis fornøyelig bok, som den første, men ingen "høydare" synes jeg.
Kanskje en typisk "nr 2-bok"?
Boka skjemmes av en utrolig dårlig oversettelse... Noen som vet om språket er bedre i original drakt?
Oversettelsen: et sted står det at de spiser leverkaker. Tror det tyske ordet
"lebkuchen" er oversatt til leverkaker. Tja.... Lebkuchen er tyskernes svar på våre pepperkaker. Nydelige julekaker. Synes jeg ser for meg at dem stapper i seg leverkaker.
lettlest og grei underholdning. ;-)
Virkelig ingen "høydare" - fort lest og fort glemt.... Oversettelsen er så irriterende dårlig at jeg lurer på om den er like dårlig på originalspråket. På bokomslaget er den omtalt som "årets mest fantastiske bok". Den som kom med den uttalelsen kan ikke ha lest mange bra bøker det året!
Relativt skuffende oppfølger, til tross for utvalg av kvikke replikker og morsomme karakterer
En eneste lang lidelse av plattheter
Dette er lettlest, grei underholdning. Ingen stor litterær prestasjon, men fin sommerlektyre. Selv om jeg sitter og tenker at "dette er jo de samme damene som i Sex and the City", liker jeg dem likevel.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
HildaSitater fra dette verket
Monica Skybakmoen siterer Syv dager med tirsdagsdamene av Monika Peetz (side 278)
20:16, 4. oktober 2013 2 har det som favoritt.
"Det er alltid bedre å gjøre noe enn å la det være".
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Lister som inneholder dette verket
Dette leste jeg i 2013
Bøker jeg ønsker å lese før 2026 det året jeg blir 40
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
