Bokelskere.no

Vi elsker bøker. Akkurat som deg. Velkommen hjem.

Logg inn Bli en bokelsker!

Viser 1 til 3 av 3 omtaler

Lisbeth Larsen om Eremittedderkoppen av Fred Vargas:

18:15, 28. februar 2023

Troverdig er handlingen ikke, men artig fortalt med et uvanlig persongalleri, fra katten Nøstet i evig slummer på kopimaskinen, til fullmektig Adamsberg selv. Som vanlig har nok ikke oversetteren hatt det helt enkelt med innslag av dialektord og ordspill, men kommet fra det med briljans. Ett poeng for det!

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Bjørn Bakken om Eremittedderkoppen av Fred Vargas:

22:13, 22. april 2019

Utdrag fra omtale på bloggen min:
Og bare for å ha slått det fast med en gang. Aldri har Fred Vargas vært bedre!
Hun skriver rett og slett fletta av dem alle. I et språk som er så elegant, så lekent, så mangslungent, så lærd og så vakkert at jeg ofte må stoppe opp og rett og slett bare nyte.
Politigjengen hun beskriver er så sær, så sammensatt, så fascinerende at det er en ren fryd. Hver og en av dem hadde vært en fornøyelse å lese en hel bok om.
Humoren hun framstiller deler av historien med er tørrvittigheter og ordkløverier på sitt aller mest elegante. Jeg humrer, flirer, rister på hodet, ler og gapskratter.
Adamsberg er kjent for å skyfle skyer, og aldri har han vært mer i tåka enn denne gang. Men som alltid – det er i tåka han ser best.

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Tine Sundal om Eremittedderkoppen av Fred Vargas:

22:32, 6. april 2019

Karaktersterk med et finurlig plott, anbefales!

Godt sagt! (0) Varsle Svar

Sist sett