«For possibly the first time in these hallowed halls of justice, the prosecution would indeed be the underdog. The decision to retry Jason Jessup was fraught with peril and the realistic likelihood of failure. As I stood at the front of the room next to Gabriel Williams and before the phalanx of video cameras, bright lights and reporters, it finally dawned on me what a terrible mistake I had made.” The Reversal
BOK: En søndag sent i 1986 blir enhver families verste mareritt virkelig for Landy-familien i Los Angeles: tretten år gamle Sarah og den et år yngre søsteren Melissa leker utenfor huset i sine søndagskjoler når en mann dukker opp og kidnapper Melissa. Sarah er først målløs, så handlekraftig.
Kort tid senere er politiet på åstedet, og Sarahs årvåkenhet leder raskt til at tre menn blir paradert foran huset. En av dem ble to år tidligere dømt for voldtektsforsøk, og politietterforskerne regner med at det er han som stå bak bortføringen. Men Sarah overrasker alle når hun peker på en annen; Jason Jessup.
Dessverre redder det ikke Melissas liv. Tolvåringens lik blir funnet i en søppeldunk, kvalt.
Siden det fortsatt er en stund til DNA-bevis blir svar på alle politiets bønner, blir Jessup dømt for indisier og vitnemålet fra Sarah og en velkjent informant som forteller retten at Jessup i en fortrolig samtale dem imellom avslørte detaljer som ikke var offentliggjort av politiet.
Tjuefire år og utallige ankesøknader senere, gjør Californias høyesterett noe uventet: den innvilger anken, reverserer dommen mot Jessup og sender møkka nedover. Dermed saken på bordet til en mann som ikke vil ha noe med den å gjøre: den ærgjerrige anklageren Gabriel Williams.
Williams har politiske ambisjoner og ruten er allerede staket ut: første ledd i planene hans er å skyve rivalen til side og bli statsadvokat, og deretter er det bare naturlig å stille til valg og innta guvernørboligen.
Nå står Jessup plutselig i veien. Høyesteretten har ikke bare gitt Jessup rett i at den opprinnelige rettsaken var full av prosedyrefeil, den har også nedkjent DNA-sporene. Det første kunne Williams levd med, men det siste er rett og slett knusende: sæden som ble funnet på kjolen til Melissa Landy kommer nemlig ikke fra Jason Jessup. Hvilket bare kan bety én ting; at Jessup er uskyldig.
Det vil Williams ikke gå med på. Det kan han ikke. Ikke hvis han vil holde sine politiske ambisjoner i live. Og slett ikke hvis byen skal unngå millioner i erstatningsutbetaling til Jessup.
Så Williams gjør noe uhørt: Han inviterer Mickey Haller på middag og anmoder ham om å skifte side. Bare for denne saken.
Haller er naturlig nok først overrasket. I tjue år har han hamret mot den andre siden, vært utsatt for deres nedlatenhet og hån og gitt tilbake med samme mål. Likevel sier han ja til Williams forslag. For det første liker han tanken på at tenåringsdatteren Hayley, for første gang vil få se faren stå opp for et offer i stedet for å bruke sine evner på å forsvare folk som er mistenkt for det verste en kan tenke seg. Og for det andre, vil han hjelpe ekskona Maggie til å komme seg ut av karrierevillnisset hun har havnet i.
At han omgir seg med folk han kan stole på, betyr ikke at faktaene rundt saken har endret seg. DNA-beviset er ubrukelig, det samme er informanten. Dermed gjenstår Sarah. Men også hun har blitt et svakt ledd med årene. Hun er likevel hans eneste håp til å få noen straffet for drapet på Melissa Landy. Selv hvis dette noen ikke er Jason Jessup.
«The reversal» inneholder det meste av det du venter i en Mickey Haller-bok: et plott som hekter, en sak som blir mer og mer håpløs, et utenomrettslig drama, og en rettssak som tar uventede svinger. Boka har også flere enn en skurk, og de er alle med på å gi historien en uhygge som er uvanlig i bøkene om Haller. At Harry Bosch har en mer fremtredende rolle enn i «The Brass Verdict», gjør boka bare bedre.
Anbefales sterkt!
Tittel: The Reversal
Utgitt: 2010
Forlag: Little, Brown & Company
Sider: 389
Terningkast: 5
