Bokelskere.no

Tenkte kanskje noen kunne ha interesse av å høre Aina Basso og Bergsveinn Birgisson i samtale over temaet "Fantasi eller virkelighet". Samtalen holdes "I en sofa i arkivet" på Riksarkivet tirsdag 14. oktober kl. 18, og den vil senere bli lagt ut på Riksarkivets Youtube-side.

Flott! Ser boken var Bragepris-nominert også.

John Steinbeck. Skjønt humoren i Alle tiders torsdag, Cannery Row og Tortilla Flat nok er blandet med litt sårhet iblant.
Og Snopes-trilogien av William Faulkner har en del hylende morsomme sekvenser.

Americanah på e-bok - og den er topp!

Aldri hørt om ham. Kanskje ikke så rart - av hans over 30 romaner er det bare disse som er oversatt til norsk, i følge Wikipedia:

1979 : Gater i mørke, Cappelen
1982 : Ungdomstid, Cappelen
1988 : Søndagene i august, Cappelen

Regner med at Cappelen er i hektisk virksomhet med nyutgivelser, og at vi ikke-fransklesere etter hvert får del i flere av bøkene hans!

Årets vinner av Nobelsprisen i litteratur: franskmannen Patrick Modiano.

Noen som har hørt om ham / lest noe av ham?

NaNoWriMo står for døren. 30 dager å skrive en bok på 50.000 ord. Startskuddet går 1. november. (Litt mer informasjon HER, de har ikke startet for 2014 ennå.)

Så... 30 dager å skrive en bok på.
Premier om du får det til (og så har du en BOK!)

Det eneste du trenger er et (gratis) skriveprogram og litt fantasi.

Og 30 dager, det ER jo faktisk akkurat den tiden du kan jobbe gratis med Scrivener før du må bestemme deg for om du vil kjøpe eller ikke, om du vil teste ut et "bokskriveprogram" og ikke bare en "tekstbehandler".

NaNoWriMo 2014. Er du med?

.
.
.

Edit 16.10.14: Tilbudet på Atlantis her er utgått. (men Scrivener er fremdeles tilgjengelig)

Gratis tekstbehandler, fullstendig lovlig. (Og IKKE Scrivener denne gangen, men Scrivener HAR fortsatt en demoversjon som fungerer med 30 dagers BRUK. Deretter koster den penger)

Men sltså:
Atlantis Word Processor.
Gratis i to dager fremover (Ingen oppdateringer, men det ER mulig å kjøpe "livstidsoppdateringer" for $10 i seks dager fremover. Vanlig pris $35)
Kan lastes ned HER
Norsk ordbok lastes ned HER

Enkel og grei tekstbehandler. Kan også gjøres portabel og fraktes rundt på minnepinne.
Har ikke fått testet denne fullgodt ennå, men det virker som et greit alternativ til Kingsoft Writer som er den jeg har brukt til nå (jeg liker ikke Open Office, uten at jeg helt kan sette fingeren på hva det er som gjør det.)

Det eneste du bør huske er å skru av LYDEN. (Det ER gøy med skrivemaksinlyd når man skriver, og ulyd når man skriver feil... i ganske nøyaktig 3 minutter.)
Tools, sounds, "disable all" om du har dårlig tid. Eller velg hva som skal være med videre og hva som skal vekk,lyd for lyd.

Bør altså dekke vanlige skrivebehov.

(Edit 16.10.14, snudde rekkefølgen på overskrift og innhold, siden skriveprogramtilbudet ikke lenger er aktivt.)

Og når eg tenker meg om er sjansen ganske liten for at eg lever om 50 år, så mest truleg får eg aldri vite det. Går eg ikkje glipp av større mysterier enn det i løpet av livet så skal eg vere nøgd.

Hadde tenkt å nevne Theodor Kallifatides før jeg så at han bodde i Sverige da jeg har lest en bok av ham, Afrodites tårar som har handling i den greske mytologien. Det finnes 26 titler på svensk på AdLibris, de fleste som e-bok.

Jeg våger å håpe på at prisen går til Ngũgĩ wa Thiong'o. Boka «Petals of blood» gjorde stort inntrykk. I fjor hadde jeg gleden av å få håndhilse på mannen og få signert boka på Litteraturhuset i Oslo. Selvbiografien «Dreams in a time of war» var også både lærerik og spennende.

http://en.wikipedia.org/wiki/Petals_of_Blood

http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/dreams-in-a-time-of-war-by-ngugi-wa-thiongo-1927475.html

Takk! Skal legge Kallifatides til huskelista.
Det ser ut for at de fleste "greske bøkene" som er utgitt på norsk er skrivi av utflytta grekere. De moderne greske forfatterne fra Norsk Wikipedia var døde nesten alle sammen, og ikke mye oversatt til norsk (orka ikke google alt).
Men jeg fant liste over "modern greek fiction" på http://bibliagora.eu der jeg fant ut at:
1. Ikke alle greske forfattere er døde ...
2. Ikke mange av dem (ingen?) er oversatt til norsk.
3. Det var veldig mange bokomslag med dameansikt med blomst bak øret, eller med damer i kjoler som skuer utover et drømmeaktig landskap/sjøen.
4. Jeg gir opp. He he.

Dette er kanskje ikke akkurat hva du er ute etter ... Nevner likevel Min greske verden av Mary Theophilakis. Forfatteren er opprinnelig norsk, gift med en greker, og bor delvis i Hellas. Jeg synes hun gir interessante og artige bilder av landet. Absolutt en god bok.

Det er vel ikkje så lenge til det er klart kven som blir tildelt Nobelprisen i litteratur for i år. Eg ser på Nobelprisen sin heimeside at der er 210 nominerte, og at 36 av desse er nominerte for første gang.

Nominasjonane er hemmelege i 50 år, men det hindrar jo på ingen måte folk i å spekulere i kven som får prisen. Enkelte gjer til og med forretningar på slike spekulasjonar, og tek imot veddemål Denne sida gir eit oversyn over oddsen hjå ein del spelselskap.

Pr i dag så er Haruki Murakami ein knapp favoritt framfor Ngugi Wa Thiong'o, som er eit totalt ukjent navn for meg. I det heile har slike lister ein lei tendens til å innehalde mange navn eg ikkje kjenner. (Det seier nok meir om meg enn om listene) Men hyggeleg å sjå at der er to nordmenn på lista, Jon Fosse og Karl Ove Knausgård, sjølv om dei ikkje er i favorittsjiktet.

Skal bli spennende å sjå kven som blir valgt ut. Eg har ein tendens til å heie på forfattarar eg kjenner litt til frå før, men egentlig burde eg jo ønske meg ein vinnar eg ikkje kjenner noko til.

Jeg har nylig kommet hjem fra ferie på Kreta, og begynte å tenke på at jeg aldri har lest noe av greske forfattere noengang, så vidt jeg veit. Jeg begynte å lete litt på Bokelskere og google, men fant ikke noen forfattere av nyere dato, bare Homer og de gutta, og han som har skrevet Zorba.
Så da lurer jeg på om noen her har tips til nyere romaner/noveller av greske forfattere som er oversatt til norsk? Gjerne noe som er utgitt de siste åra.
Jeg fant boka "Den siste greker" av (svenske) Aris Fioretos. Skal sjekke ut den.

Og hvis det ikke er utgitt noe de siste åra, hvorfor ikke det?
Finnes det ikke gode greske forfattere, mangler det bare oversettere, eller er det at norske forlag ikke gidder å utgi dem? ;-)

Om Genna egentlig er veltilpasset, er jeg ikke sikker på. Hun er snill og ganske naiv, men jeg synes hun lever i sin egen lille "boble" og har liten erfaring når det gjelder å tilpasse seg andre mennesker. Trass i den uortodokse familiebakgrunnen ( - eller kanskje nettopp på grunn av den?). Man skal være snill mot de undertrykte, slike som f.eks. Minette. Og hvorfor Minette motsetter seg denne snillheten, forstår hun ikke.

Ble inspirert av lokalavisen der de nevner forskjellige begivenheter som har hendt de dagene avisen kommer ut,og da tenkte jeg at det gikk an å gjøre en vri,og nevne hendelser som har med det litterære å gjøre. Så her kommer første eksempel,:
29 september 1547 ble den spanske forfatteren Miguel de Cervantes Saavedra født. Cervantes er fremfor alt kjent for romanen "Don Quijote",som kom ut i to bind i 1605 og i 1615. Nest etter bibelen skal romanen være den boka i verden som er oversatt til flest språk!
Da De norske bokklubbene i 2002 arrangerte en kåring av verdens 100 beste bøker,gikk "Don Quijote" til topps med flest stemmer.

Det er nesten litt flaut og innrømme at jeg ikke har lest romanen,men skal gjøre noe med det!!

Denne historien er en god skildring av hvordan man virkelig kan suge ut sine kjære, ikke ulikt det som kan skje selv i dagens samfunn. Her skildres komedie og tragedie, kontrasten mellom de to ytterpunktene, og stilen passer som hånd i hanske inn i historiens tema.
Jeg lar meg begeistre over de ulike typene som bor på pensjonatet. Vi får ikke vite så mye om hver enkelt, men nok. For alle har de sin plass og vi får vite deres særegenheter på godt og vondt.
Penger, begjæret etter penger, mer penger, behovet, det er det som driver disse menneskene fra skanse til skanse, alle sammen.
Vi kan saktens kritisere de, undres over adferden, men er vi noe bedre enn datidens mennesker hvis vi skulle se på romanen som realistiske handlinger?
Det er dette som gjør denne romanen så tidløs så genuin i mine øyne. Jeg vet det er flere av dere som ikke faller for fortellingen og det er greit nok det. Men jeg tør vedde på at noen av dere ville huske denne boka ei god stund framover, tror jeg da :) Slik var det i alle fall for meg som har lest den før.
Slutten av boka er fin, for det kunne da ikke gå annerledes, det lå i kortene. Når en blir så bortskjemt som disse døtrene, og selv om «kilden» ligger på det siste, vil det ende slik.
Siden jeg er i Frankrike nå, må jeg fortelle dere en liten episode som skjedde meg i går. Jeg var i samtale med en franskmann, og kom til å si at jeg var med i en lesesirkel på nettet som las «Far Goriot». Mannen spratt opp før jeg nesten hadde fortalt alt, begeistret kysset han meg på begge kinn slik bare franskmenn kan.
Boka fortjener en god og solid 5 fra meg.

Så bra! Jeg skal prøve å lage en omtale av Kong Kull, fra den andre Sinclair.
Steinbecks henvisning til den røde Lewis hadde jeg ikke fått med meg, interessant.
Og de fem bøkene var: ............(?)

Jepp. Men sidan me no har fått tilbakemelding frå admin. om at det vert jobba med saka, så avventar eg.