Sjalet

av Cynthia Ozick (forfatter) og Mona Lange (oversetter).

Gyldendal 2002 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.67 (3 terningkast.)

11 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

Denne boken rommer to historier. Den første novellen skildrer Rosa med sin nyfødte datter Magda og niesen Stella på fjorten. Magda er svøpt i et vakkert sjal. I miniromanen Rosa møter vi den samme kvinnen tretti år senere, på et hotell i Miami. Rosa redusert til en forvirret kvinne som lever på andres nåde i Miami. Hun skriver brev på engelsk og polsk, som hun ikke sender, til niesen Stella og til datteren Magda.

Omtale fra forlaget

Denne første boka på norsk av den store amerikanske forfatteren Cynthia Ozick rommer to gripende historier. I novellen «Sjalet» må Rosa Lublin se på når en vakt i en tysk konsentrasjonsleir myrder datteren hennes. I miniromanen «Rosa» møter vi den samme kvinnen, tretti år senere, på et hotell i Miami. Cynthia Ozick er blitt hyllet som en stor amerikansk novelleforfatter. Begge de korte historiene i denne norske boka ble i sin tid valgt ut til det prestisjetunge, årlige utvalget som kommer ut som Best American Short Stories. Selv om denne boka ser liten og tynn ut, rommer den et voldsomt stoff: skrekkscenene som knyttet seg til jødeutslettelsene under andre verdenskrig og den utrolige tomheten i ettertid for dem som overlevde disse redslene. Den første novellen skildrer Rosa med sin nyfødte datter Magda og niesen Stella på fjorten. Magda er svøpt i et vakkert sjal. Tretti år etter de tragiske konsentrasjonsleiropplevelsene er Rosa Lublin redusert til en forvirret kvinne som lever på andres nåde i Miami. Hun skriver brev på engelsk og polsk, som hun ikke sender, til niesen Stella og til datteren Magda. I begge fortellingene er sjalet sentralt, sjalet som kan redde eller ødelegge et sultende barn, eller på magisk vis bringe henne tilbake til livet.

Bokdetaljer

Forlag Gyldendal

Utgivelsesår 2002

Format Innbundet

ISBN13 9788205275850

EAN 9788205275850

Serie Marg

Omtalt tid 1960-1999 1939-1945

Omtalt sted Sørøstlige stater Tyskland

Språk Bokmål

Sider 92

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!