Over de hundre fjell

roman

av (forfatter) og Hilde Sophie Plau (oversetter).

Juritzen forlag 2011 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.25 (108 terningkast.)

274 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Kjøp boka hos norli.no! Kjøp ebøker og lydbøker på EBOK.NO Kjøp bøker hos haugenbok.no Kjøp boka hos Bookis! Kjøp boka hos ark.no

Selg boken hos

Selg boka hos Bookis!

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

En tragedie oppløser familien til 11 år gamle Juania García. 3 år senere begynner hun reisen mot "el otro lado", California, som var målet for hennes fars flukt fra fattigdommen.

Omtale fra forlaget

11 år gamle Juana García sitter i bølgeblikkskuret med lillesøsteren i armene. Vannet står høyt over gulvet, og moren har gått etter hjelp. Juana fryser, er sulten og kjemper mot søvnen. "Jeg må ikke sove, jeg må ikke ..." Da hun våkner, er armene tomme. Tragedien oppløser familien, og 14 år gammel begynner Juana reisen mot "el otro lado" den andre siden av fjellene, California, målet for hennes fars flukt fra fattigdommen. Dette en sterk fortelling om kvinneskjebner og om hva fattige menneskers er villig til å ofre for drømmen om et bedre liv. Romanen har mottatt 14 utmerkelser, blant annet The American Book Award. "Grandes følsomme menneskeskildringer omfavner selv den minste karakteren med vakker verdighet." Publisher's Weekly "En roman om meksikansk fattigdom og ulovlig innvandring som vil sette spor i deg." Kirkus Reviews

Bokdetaljer

Forlag Juritzen forlag

Utgivelsesår 2011

Format Innbundet

ISBN13 9788282051224

EAN 9788282051224

Omtalt sted California Mexico

Språk Bokmål

Sider 235

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!


Bokelskeres terningkastfordeling

10 31 46 18 3 0

Bokomtaler

Al otro lado

til den andre sida

På framsida av boka les eg: «En bok som tar pusten fra deg.»
For meg vart det nok ikkje heilt slik, trass i at forfattaren Reyna Grande har foreldre som også har innvandra ulovleg til USA. Mykje av historia handlar om illegal innvandring.

Denne boka -som har vunne fleire prisar - handlar om vesle mexikanske Juana som
lever under usle kår saman med mora, faren og ei lita søster. Berre11 år gammal får ho ansvaret for baby Anita når flaumen set både dei og huset deira i fare. Mora spring etter hjelp, men når ho kjem att, ligg ikkje den vesle lenger i armane til Juana.....
Etter dette vert vanskane til familien så store at faren ikkje ser anna råd enn å reise over til El otro lado for å prøve å finne arbeid så han kan forsørge den vesle familien.
Så begynner ventinga, venting på livsteikn, brev, pengar...men, det er berre stille. Alt går frå vondt til verre!

Historia er sterk, om ei sterk lita jente som må ta ansvar for den situasjonen dei er i – og som kjenner skuldkjensle for det som har skjedd.

Likevel er eg ikkje udelt positiv. Innleiingsvis var eg forvirra over dei stadige skiftingane av forteljarstemmer. Eg måtte stadig lese om igjen, bla tilbake for å finne ut kven snakkar no, og kvar er vi no, både når det gjaldt tid og stad.
Ein stor del opplevde eg som noko overflatisk, medan eg i nokre kapittel let meg engasjere og rive med – trass i eit noko enkelt språk.
Ser under diskusjoner at nokre meiner at forteljinga manglar «dybde» - og det seier eg meg einig i.

Så mi vurdering av boka landar på terningkast 4 – sidan eg trass alt kjende stor sympati for vesle Juana – og alle andre jenter som må oppleve liknande hendingar...

Godt sagt! (2) Varsle Svar

Dette er en bok jeg hadde gledet meg til pga temaet. Men syntes at boken var enkel og veldig forutsigbar. Jeg burde heller brukt tiden til å se en dokumentar om temaet.

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Denne boken hadde jeg ikke noe forkunnskap til da jeg kjøpte den. Ut ifra andres omtaler er jeg glad for akkurat det.
Jeg likte denne boken veldig godt og synes den hadde et språk som var enkelt å forstå og lese, med en handling som var gripende. Var litt forvirret i starten av boka, men det tok seg fort opp. Boken handler om ei jente med navn Juana og du følger hennes kamp over de mexikanske grenser inn til Amerika..
Jeg vil anbefale denne boken

Godt sagt! (1) Varsle Svar

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket


Sitater fra dette verket

Ingen sitater ennå.


Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket

Lister som inneholder dette verket

Bøker som beveger - spiller på noen strenger langt der inne. Godt og vondt samtidig. Love it!


Godt sagt! (2) Varsle Svar

Spennende å se hvor mange av disse bøkene jeg kommer til å lese.


Godt sagt! (1) Varsle Svar

Hadde et mål om 100 bøker, det var visst litt optimistisk. Så satser på 25 i 2014.


Godt sagt! (1) Varsle Svar

Dette er fantastiske bøker med unike fortellinger. Anbefaler alle å lese de!


Godt sagt! (1) Varsle Svar

bøker om andre kulterer og levemåter.


Godt sagt! (0) Varsle Svar

Du vil kanskje også like

  • "Ved stupet - roman" av Lori Lansens
  • "Forvist - roman" av Robert Dinsdale
  • "På tvers av solen" av Corban Addison
  • "Frihetens vinder" av Lois Leveen
  • "Sølvstjernen - en roman" av Jeannette Walls
  • "Mellom to verdener" av Kathleen Grissom
  • "Livet i Catfish alley" av Lynne Bryant
  • "En sang om lengsel" av Andrea Levy
  • "Skriften i min panne" av Nafisa Haji
  • "Habanita - roman" av Fabiola Santiago
  • "Hegrenes dal - den indiske kaffeplantasjen" av Sarita Mandanna
  • "Til vi ses igjen" av Dinah Jefferies
Alle bokanbefalinger for dette verket