Idjastállu
buor'idja muitalus unnimusaide
av Alice M. Pedersen (forfatter), Alice M. Pedersen (illustratør), Marit Einejord (gjendikter) og Sigbjørn Skåden (gjendikter).
Skániid girjie 2007 Innbundet
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Nederst i hagen bor et lite troll som heter Idjastállu. Han er så liten at han får plass i et musehull. Hvis barna legger seg tidsnok spiller han magisk drømmemusikk for dem slik at de får sove godt. Boka bygger på samisk tradisjon fra Ofoten og Sør-Troms.
Omtale fra forlaget
Boka er tospråklig, samisk og norsk tekst følger hverandre. Innhold Idjastállu er en godnatthistorie for de aller minste. Boka forteller historien om et bitte lite troll, Natt-trollet, som bor i nærheten, faktisk nederst i hagen i et musehull. Det eneste han vil, er å gi barna gode drømmer. Dette gjør han ved å spille magisk drømmemusikk for barna - hver kveld, dersom de legger seg tidsnok. Forfatteren gir ham ikke navn. Det står opp til leseren å lage navn for sin personlige Idjastallu. Boka er et kunsteventyr for barn, bygd på markesamisk tradisjon fra Ofoten og Sør-Troms om Báikestállu som bor sammen med menneskene og er menneskene til hjelp. Også Báikestállu sjekker at husets folk har det bra. Boka er holdt i et enkelt språk og forfatteren snakker direkte til barnet. Boka er rikt illustrert av forfatteren.
Bokdetaljer
Parallell tittel Natt-trollet : go'natt historie for de minste
Forlag Skániid girjie
Utgivelsesår 2007
Format Innbundet
ISBN13 9788291973210
EAN 9788291973210
Genre Godnatthistorier
Språk Bokmål Flerspråklig Nordsamisk
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Diskusjoner om boka
Ingen diskusjoner ennå.
Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verketBokelskere som følger boka
0 bokelskere følger dette verket.
Se alle bokelskere som følger dette verket