Englenes sorg
av Jón Kalman Stefánsson (forfatter) og Tone Myklebost (oversetter).
Press 2012 Heftet
Kjøp boken hos
Omtale fra Den Norske Bokdatabasen
Boka er en frittstående fortsettelse av Himmelrike og helvete, og handlingen foregår i en fiskelandsby ved kysten av Island for mer enn hundre år siden. Fortsetter i Menneskets hjerte.
Omtale fra forlaget
Noen ganger er tiden en forbannet plage. Den gir oss alt - bare for å ta alt tilbake fra oss med det samme. Englenes sorg er en frittstående fortsettelse av Stefánssons mesterverk Himmelrike og helvete, men kan like gjerne leses på egen hånd. Det er tre uker siden nå at Gutten kom til byen med en bok i ryggsekken, og for hver dag som går øker avstanden til den han var før. Sammen med Jens postmann må han gå over til Vinterstranden. Det er slutten av april, og snøen faller overalt, bygger bro mellom jord og himmel, sletter ut landskap og retninger. Hvis Djevelen selv har skapt noe i verden må det være snøstormer i fjellene, i vinden. "Islandske Jón KalmanStefánsson burde forlengst ha fått Nordisk råds litteraturpris. Nobelprisen, for den del. (...) Stefánsson er en helt unik forfatter." Cathrine Krøger, Dagbladet
Bokdetaljer
Forlag Press
Utgivelsesår 2012
Format Heftet
ISBN13 9788275475242
EAN 9788275475242
Serier Press pocket Gutten (2)
Omtalt tid 1900-tallet
Omtalt sted Island
Språk Bokmål
Sider 332
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
38 40 16 0 0 0Bokomtaler
Trudde aldri eg skulle komme ut av den snøstormen! Var nesten glad boka endelig gjekk mot avrunding, men så var det åpen slutt!! Takk og lov for at eg allereie har bok nummer tre i hus, biblioteket åpner vel ikkje før om lenge, grunna korona-virus.
Eg må nok seie at eg er litt skuffa over bok to, etter den fine opplevelsen i bok ein. Starten var bra, men etterkvart lengta eg tilbake til Plassen og trekløveret som gutten reiste fra. Det vart for mykje snø, is og kulde, for mykje sorg og sakn og fokus på døden/dei døde. Dystert.
Det er et overveldende vakkert språk, jeg har aldri lest noe lignende. Og imponerende hvordan livet kan beskrives gjennom disse snøstormene som gutten og Jens må komme seg gjennom. Det er mye snøstorm og elendighet, men likevel så vakkert..... Jeg likte denne boken enda bedre enn den første :)
Kaldt og mørkt og lite sol.....
Lesesituasjonen min er kanskje årsak til at eg ikkje er like begeistra som dei andre her inne. Med orkanen "Nina" som bakteppe hos oss her vest,- og med den eine snøstormen etter den andre som Gutten og Jens postmann måtte kjempe seg gjennom - for meg vart det så mykje kulde, snø og is at eg nesten fraus her eg sat.
Stefanson skriv jo godt, lyrisk, men eg opplevde handlinga som stilleståande. Så trass i flott tittel, så vart det vel mykje snø, kulde, storm, gjenferd og død for min del....
Håper det er meir liv i neste boka!
«Slik er det, mye lys skaper dype skygger, en stor lykke har sitt motstykke et eller annet sted i en stor ulykke, og menneskets lykke ser ut til å være dømt til å danse på en knivsegg. Livet er ganske enkelt, men mennesket er det ikke, det vi kaller livets mysterium, er våre egne forviklinger og mørke avgrunner. Døden har alle svarene, står det et eller annet sted, og den åpner for innsikt til gammel visdom; dette er naturligvis noe helvetes tull. Hva vi vet, hva vi har lært, er ikke sprunget ut av død, men av dikt, fortvilelse og til slutt minnene om lykke, og store svik. Vi sitter ikke på mye visdom, men dette som dirrer og skjelver inni oss, kommer i dens sted, og er kanskje bedre.» Oj, jeg kunne holdt på sånn gjennom hele boken og sitert mektige og poetiske refleksjoner. Dette er stor diktning. For en brutal og samtidig så lyrisk og sart fortelling. Gutten lever videre i trilogien GUTTENs andre bok her, jeg leste «Himmelrike og helvete» for to år siden, ikke vanskelig å komme inn i handlingen igjen. Men anbefaler alle å lese første bok før de begynner på denne. Det er rå og voldsom skildring av mennesker og livsvilkår på værharde Island. Og mye snøstorm og kampen for tilværelsen, en odyssè i overlevelse. Han som ikke har noe navn men som har dikterblikket, som bærer ordene tett inn til seg, midt i verste snøstormen: «Men likevel er ordene en av de få tingene vi faktisk har innen rekkevidde når alt annet ser ut til å ha sviktet oss.» Først og sist er kanskje dette en bok om diktningens kår, om diktningens og ordenes betydning i menneskelivet. Jeg er klar for siste bok; «Menneskets hjerte»
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Sitater fra dette verket
Kent siterer Englenes sorg av Jón Kalman Stefánsson (side 46)
12:14, 18. april 2013 Ingen har det som favoritt.
Den som holder penn og papir i hånden, har mange muligheter til å forandre verden.
Ingunn S siterer Englenes sorg av Jón Kalman Stefánsson (side 300)
11:55, 31. mars 2014 Ingen har det som favoritt.
Det er bedre å bevare de gode minnene enn å ødelegge dem ved å bli bedre kjent.
moira siterer Englenes sorg av Jón Kalman Stefánsson (side 151)
17:54, 11. november 2014 Ingen har det som favoritt.
Sånn er det nemlig; man kan iblant ikke se livet før man kommer helt innpå det,og derfor bør vi aldri dømme noe på avstand.
Sissel siterer Englenes sorg av Jón Kalman Stefánsson (side 26)
12:34, 5. desember 2017 Ingen har det som favoritt.
Hvilken nytte har man ellers av diktningen, om det ikke finnes en makt i den som kan forandre skjebners livsveier?
[ Slettet bruker ] siterer Englenes sorg av Jón Kalman Stefánsson
00:07, 11. september 2013 Ingen har det som favoritt.
Livet er bare lett for dem uten moral, men så ordner de seg da også alltid bra og bor i store hus.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Bokelskere som følger boka
245 bokelskere følger dette verket.
Se alle bokelskere som følger dette verketLister som inneholder dette verket
avkok av seneste lesing
Bøker som er lest i 2019.
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
