Eg elska ho
roman
av Anna Gavalda (forfatter) og Tove Bakke (oversetter).
Samlaget 2015 E-bok
Kjøp boken hos
Omtale fra forlaget
Gjennom denne tilståinga frå ein mann i eit kjøkken ei natt, uttrykkjer Anna Gavalda vår tvil og vår svakheit, det handlar om livet slik det er. Fordi ho er ulykkeleg, bestemmer svigerfaren seg for å ta henne med på landet. Fordi ho ikkje vil ete, bestemmer han seg for å lage mat til henne. Fordi ho ikkje sluttar å gråte, går han i kjellaren etter ei flaske god vin. Det blir seint og tid for oppbrot. Men dei blir sitjande. Han begynner å snakke. For første gong fortel han nokon om seg sjølv, om livet sitt, om ho han ikkje kunne få.
Tove Bakke, som har omsett boka frå fransk, har gjenskapt Anna Gavaldas univers med stor språkleg presisjon og litterær innsikt.
Frå bokmeldingar
«Svært intens»
Jorid Mathiassen, Bok & Samfunn
«Absolutt lesverdig og original»
Birgitte Eek, Elle
«Språket er friskt og direkte (...) en gripende liten bok.»
Anne Cathrine Straume, NRK
Bokdetaljer
Forlag Samlaget
Utgivelsesår 2015
Format E-bok
ISBN13 9788252187847
EAN 9788252187847
Språk Nynorsk
Sider 146
Utgave 1
Finn boka på biblioteket
Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!
Bokelskeres terningkastfordeling
34 102 61 17 7 1Bokomtaler
"Eg skratta. Og ettersom halsen min hadde forsvunne, dingla hovudet lyst på skuldrene." - Sitat
Dette er en utrolig gripende bok, direkte og vakker på samme tid. Anna Gavalda leverer fortsatt!
Nydelig om forelskelse og utroskap. Interessant perspektiv, og fremragende språk.
Skriv en omtale Se alle omtaler av verket
Anette Ronæss
Dina
Thrine Merethe Broch
Rosa99Sitater fra dette verket
Det er alltid dei som blir forlatne ein snakkar om, og kor trist det er for dei, men har du nokon gong tenkt på sorga til dei som må forlate?
![[ Slettet bruker ]](/static/grafikk/fjes.gif){kind=small}
[ Slettet bruker ] siterer Eg elska ho av Anna Gavalda
21:04, 14. oktober 2011 3 har det som favoritt.
Fella ligg i å tru at det å vere lykkeleg er noko ein har rett til
tuppelina siterer Eg elska ho av Anna Gavalda (side 196)
21:14, 26. august 2011 2 har det som favoritt.
For Livet, ser du, er sterkare enn deg. Om du fornektar det, eller ikkje godtar det, eller i det heile tatt ikkje bryr deg, så er livet likevel sterkare enn deg. Sterkare enn alt.
tuppelina siterer Eg elska ho av Anna Gavalda (side 65)
13:12, 26. august 2011 2 har det som favoritt.
Ja, det fortalde eg visst ikkje, men det hadde seg slik at eg var kona til denne guten. Kone, veit du, denne praktiske greia du kan ta med deg overalt, og som smiler når du klemmer på ho.
Kor lang tid skal det gå før du gløymer lukta av den som har elska deg? Og når skal du sjøl slutte å elske? Kan nokon gi meg eit timeglas.
Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket
Bokelskere som følger boka
809 bokelskere følger dette verket.
Se alle bokelskere som følger dette verketLister som inneholder dette verket
Vi leter etter:
Bøker som utelukker overdreven benyttelse av avansert vokabular og innfløkte setningsstrukturer som i gal kontekst reduserer leserens evne til å følge med i historien.
Vi i Leser søker bok jobber nå med å lage en liste over de 100 beste overkommelige bøkene på norsk. Målet er å gi leseuvante en god inngangsport til litteraturen med gode og overkommelige bøker. Med dette ønsker vi å gi nye lesere gode litteraturopplevelser som åpner opp for videre lesing. Har du forslag til bøker tas det imot med stor takk. Vi vil gjerne også ha innspill på lista slik den er i dag.
Lista inneholder skjønnlitteratur, faglitteratur, tegneserier og bøker for de som er nye i Norge.
Her er noen kriterier for bøkene vi leter etter:
Korte setninger.
Korte bøker.
Ord de fleste kjenner til.
Behagelig grafisk oppsett – passe stor skrift, nok luft
Korte kapitler og avsnitt.
Bloggernes og bokelskernes kvinnekanon
- listen over bøker av og om kvinner alle menn burde lese.
Loppemarked? Bøkene på denne lista sendes til loppemarked tirsdag 12/2-2013
For de som ønsker å lese nynorsk
Bøker eg har notert meg at eg berre må lese ... så snart eg er ferdig med alt det andre eg berre må lese! For mange gode bøker, altfor lite fritid ...!
Andre utgaver
-
1.
-
2.
-
3.
-
4.
-
5.
