Den ærerike familien

i flamlendernes tid

av Pepetela (forfatter), Kari Risvik (oversetter) og Kjell Risvik (oversetter).

Cappelen 2006 Innbundet

3 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

Dette er en historisk roman fra 1600-tallets Angola. Baltazar Van Dum er en rik slavehandler fra Luanda, gift med Inocência, datteren av en lokal småhøvding. Sammen har de åtte barn. I familien hører også en rekke mer eller mindre anerkjente barn van Dum har fått med ulike slavejenter. Historiens forteller er Baltazars foretrukne slave. Gjennom hans fortelling om denne "ærerike familien" tar vi del i det politiske spillet van Dum vikles inn i. Han forsøker å holde orden i eget hus samtidig som han må balansere sitt forhold til Nederland, Portugal og en fiendtlig angolansk befolkning. Den ærerike familien bidrar til innsikt i Angolas historie og selvforståelse, samtidig som det er en fargerik skildring av menneskene som levde, sloss og elsket i den tiden.

Omtale fra forlaget

Bokdetaljer

Forlag Cappelen

Utgivelsesår 2006

Format Innbundet

ISBN13 9788202239985

EAN 9788202239985

Serie Pan

Genre Historisk litteratur

Omtalt tid 1600-tallet

Omtalt sted Angola

Språk Bokmål

Sider 487

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokomtaler

Ingen omtaler ennå.

Skriv en omtale Se alle omtaler av verket

Diskusjoner om boka

Ingen diskusjoner ennå.

Start en diskusjon om verket Se alle diskusjoner om verket

Sitater fra dette verket

Ingen sitater ennå.

Legg inn et nytt sitat Se alle sitater fra verket

Bokelskere som følger boka

3 bokelskere følger dette verket.

Se alle bokelskere som følger dette verket

Lister som inneholder dette verket

Kjell Risvik tribute!

av Geir Hovind Frøysedal . 100 bøker. Kommentarer: 5

Kjell Risvik er ein av dei verkeleg store oversetterane vi har i Noreg, han har oversett ifrå spansk, portugisisk, katalansk, italiensk, fransk, tysk, engelsk og hebraisk, samt 6 andre språk. Her er lagt til nokon av dei han har oversatt for å vise hans repetoir. Det må nemnast at hans sambuar Kari Risvik også har bidratt ein del.