Arkivarens fortelling

av Travis Holland (forfatter), Hege Mehren (oversetter) og Isak Rogde (oversetter).

Gyldendal 2008 Innbundet

Gjennomsnittlig terningkast: 5.50 (2 terningkast.)

14 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Omtale fra Den Norske Bokdatabasen

Moskva, 1939. Pavel Dubrov er en ung arkivar som rydder i tekstene som er skrevet av de politiske fangene som holdes innesperret i det fryktede Ljubljanka-fengselet. Ved en tilfeldighet oppdager han at en av tekstene er skrevet av et av hans litterære idoler, Isak Babel, som tilbringer sine siste dager her, forfulgt og kuet. Pavels oppgaver er å sørge for at tekstene blir registrert og deretter destruert. Ansikt til ansikt med sitt idol, tar han en fatal beslutning. Han bestemmer seg for å redde noen av historiene for ettertiden, samme hva det skal koste ham.

Omtale fra forlaget

En kort, intens, litterær roman fabulert rundt en ung arkivars møte med den berømte russiske forfatteren Isaac Babel i et russisk fengsel i 1939. Moskva 1939. Dypt nede i det fryktede Ljubljanka-fengselet sitter en ung arkivar, Pavel Dubrov. Han rydder i tekster skrevet av de mange politiske fangene som holdes innesperret. Ved en tilfeldighet oppdager han at en av tekstene er skrevet av et av hans egne litterære idoler, Isaac Babel (1894.;1941). Babel tilbringer sine siste dager her, forfulgt og kuet. Pavels oppgave er å sørge for at tekstene blir registrert .; og til slutt destruert. Ansikt til ansikt med sitt idol og hans skjebne tar han en fatal beslutning: Han bestemmer seg for å redde noen av historiene for ettertiden, samme hva det skal koste ham, og han smugler dem ut av fengselet. Pavel selv er under press; hans kone Elena er død, men blir ikke funnet; hans mor er i ferd med å miste hukommelsen, og venner blir borte på uforklarlig vis.Fra denne historiens kjellermørke har Travis Holland hentet en sterk fortelling. En fortelling om personlig mot, stilt overfor et byråkratisk og djevelsk system, en fortelling som selv blir en spenningsfylt kjærlighetserklæring til det skrevne ord, til romanen og til litteraturens kraft. Arkivarens fortellinger en alvorlig, melankolsk og stille roman om liv og hukommelse, og om alt som tiden etter hvert tar med seg inn i glemselen: tekster, mennesker, minner.

Bokdetaljer

Forlag Gyldendal

Utgivelsesår 2008

Format Innbundet

ISBN13 9788205351431

EAN 9788205351431

Omtalt tid 1939-1945

Omtalt sted Moskva

Omtalt person Isak Babel

Språk Bokmål

Sider 253

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!