Morgon i det nedbrende huset

av Margaret Atwood (forfatter) og Anne Karin Torheim (oversetter).

Fanfare 2020 Heftet

Gjennomsnittlig terningkast: 4.33 (3 terningkast.)

6 bokelskere følger dette verket.

Kjøp boken hos

Astrid Terese Bjorland Skjeggeruds eksemplar av Morgon i det nedbrende huset

Lesetilstand

Har lest denne

Hylle

Dikt og skuespill

Lesedato

2022

2020

Favoritt

Ingen favoritt

Terningkast

Min omtale

Ingen omtale

Omtale fra forlaget

Selv om Atwoods romaner er oversatt og vidt spredt i Norge, er det annerledes med poesien. Bare to diktsamlinger er oversatt gjennom årene. Dette til tross for at Atwoods publikasjonsliste teller tolv diktsamlinger totalt, pluss en rekke dikt i utvalg. Mange her til lands vet ikke engang at Atwood har skrevet poesi. Eller hvor fyndig poet hun er.

"Morgon i det nedbrende huset" ble utgitt i 1995. Med sitt nøkterne og munnrappe språk, griper diktene inn i store spørsmål om aldring og minnearbeid, verden som først åpner seg og så lukker seg for et menneske. Med ubalansen i økosystemet som et vaklende, underliggende fundament. Klangbunnen er så sterk at diktene like gjerne kunne vært skrevet i 2020 som i 1995.

Diktsamlingen er gjendiktet av Anne Karin Torheim.

Bokdetaljer

Forlag Fanfare

Utgivelsesår 2020

Format Heftet

ISBN13 9788293509301

EAN 9788293509301

Språk Nynorsk

Sider 123

Utgave 1

Finn boka på biblioteket

Du kan velge et fast favorittbibliotek under innstillinger.

Finner du ikke ditt favorittbibliotek på lista? Send oss e-post til admin@bokelskere.no med navn på biblioteket og fylket det ligger i. Kanskje vi kan legge det til!

Bokelskeres terningkastfordeling

0 1 2 0 0 0

Bokomtaler

Beathe Solberg om Morgon i det nedbrende huset av Margaret Atwood:

13:28, 30. august 2020

I diktsamlingen "Morgon i det nedbrende huset" av Margaret Atwood minnes hun barndommen, faren og ikke minst sorgen etter å ha mistet ham. Hun betrakter også sin egen alderdom i denne diktsamlingen som kom ut i 1995 og først nå har kommet i norsk språkdrakt. Atwood skriver nøkternt og usentimentalt om de store spørsmål i livet.

Du kan lese hele omtalen min her.